討論:以色列
這裏是討論頁,用於討論如何改善條目以色列。 這裏並非討論條目主題的論壇。 |
來源搜尋:「"以色列"」——Google:網頁、新聞、學術、圖書、圖片;百度:網頁、新聞、學術、圖片;知網工具書;JSTOR;維基百科圖書館 |
以色列屬於維基百科地理主題的基礎條目。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
以色列曾屬優良條目,但已撤銷資格。下方條目里程碑的連結中可了解撤銷資格的詳細原因及改善建議。條目照建議改善而重新符合標準後可再次提名評選。 | ||||||||||||||||||||||
|
本條目曾有8次成為中文維基百科單日瀏覽量最高的條目。單日瀏覽量最高的日期是: |
瀏覽量圖表 2023/09/23 - 2023/10/30
|
新條目推薦
- ~移動自Wikipedia:新條目推薦/候選~(最後修訂)
- 哪個中東地區國家是世界上唯一一個以猶太人為主體的國家?(62,688 bytes,Lecter擴充約4萬bytes)by Usaroc 10:38 2007年3月28日 (UTC) 留
- (+)支持--Timothy 11:57 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持,WiDE 寫於世界時間 13:37 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持,完全有資格參選特色條目!--Clithering(tête-à-tête) 14:15 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持,--人神之間 14:26 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持--長夜無風(風言風語) 17:18 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持--Jnlin(討論) 17:44 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持--Iflwlou [ M { 21:59 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持,太棒了,我會在寰宇動員提出典範條目的。--陋室★茶話★獻曝★工具與關注 05:26 2007年3月29日 (UTC)
- (+)支持--發表者:阿佳真的很囉唆! 07:15 2007年3月29日 (UTC)
- 注意:美國人寫的東西,請不要照翻!! 很不公正!! 要邊翻邊思考它的中立性 140.115.206.243 05:28 2007年3月28日 (UTC)
- 請舉出不公正的地方。 -- Simonlo 14:08 2007年3月30日 (UTC)
好戰鄰國黎巴嫩和敘利亞的說法顯然有失客觀。作者是寫給猶太人看的嗎?請自重!---ABCHOME
缺乏可信歷史?Darkranger 07:43 2006年4月23日 (UTC)
- 根據英文版做了大幅修改。守夜者 00:22 2006年6月27日 (UTC)
本條目的定位
- 立足於現在還是過去?--Jyhlz 14:45 2006年6月30日 (UTC)
- --Isnow 14:58 2006年7月1日 (UTC)
歷史與宗教記載
- 歷史與宗教記載普遍存在差異,對宗教記載的引用,請在此遵循維基百科注重列明來源--Jyhlz 20:05 2006年7月1日 (UTC)
- 建議守夜者在以色列歷史條目中編寫歷史部分。--Jyhlz 20:05 2006年7月1日 (UTC)
古代史籍與宗教記載
先鋪墊一下:本人是帶着學習和探索的目的來參與wikipedia,每次的編寫就是學習的過程,絕無用「我的知識」教化眾生的大志。所以一切觀點都是個人觀點,而且深信個人知道的僅是事物的一個側面。wikipedia的條目,經過眾人的錘鍊,才能逼近真相。這是我對Wiki文化的理解,也是我喜歡這裏的原因。
簡單闡述一下個人觀點:
- 希伯來文《聖經》(即:舊約)是一系列古猶太文獻的集成,其中包括歷史書,在公元第一世紀末封存,不再接納新的文獻。這種「文集」,不可簡化作「宗教記載」,從而用簡單無神論的態度,徹底否定其所有內容的真實性。古代歷史文獻,不可避免地會與宗教有交叉部分,這種現象非猶太人所獨有。古代的歷史學者治史方法不能簡單地用現代的標準衡量,換句話說,就是不可苛求古人。例如,《史記-高祖本記》裏,劉邦的母親是如何懷上他的?然而,誰會因此否認《史記》是史籍呢?難道漢高祖就成了虛構人物了嗎?
- 原來的條目里,僅僅是「以色列」名字的來源引用了《聖經》,而且指出了具體章節,符合wiki的規則。公元135年猶太人起義,羅馬帝國驅散猶太人的內容,《聖經》兩約沒有記載,其來源根本就不是宗教文獻,而是帝國的歷史記載。並非所有的wiki編者都是無神論者,但是大家都努力避免自身背景可能造成的偏見;同樣,無神論者也要遵守wiki社區的習慣,尊重其他人的觀點--而且大多數人也是這麼做。
- 以色列是熱點地區,條目中的任何內容都可能引發爭議,這很正常。本人做了大幅增加後,把條目放到首頁顯示條目候選,就是請大家幫忙看看,平衡一下寫法。
- 我喜歡使用的修訂方法是:先把有爭議的句子標記出來,拿到討論頁,討論之後,有共識就寫進去;沒有共識,就把雙方的觀點都寫進去--「we agree to disagree」。這樣,爭論的結果是使內容更豐富,而不是「焚書坑儒」。
- 以色列相關條目紅字很多,每個人的參與都很寶貴。
守夜者 22:15 2006年7月2日 (UTC)
中文版是獨立的第三方,應遵守客觀性。
- 我的修改意見部分體現在14:29 2006年6月30日的版本--Jyhlz 20:05 2006年7月1日 (UTC)
- 修改猶太復國主義運動的興起部分。--Jyhlz 04:52 2006年6月29日 (UTC)
- 修改猶太復國主義運動和巴勒斯坦地區猶太移民潮的描述及時間軸。--Jyhlz 04:52 2006年6月29日 (UTC)
條目結構
恢復頁面可以解決分歧?
- 如果恢復頁面可以解決分歧,我可以放棄修改,直接消除分歧。--Jyhlz 14:54 2006年6月30日 (UTC)
- --Isnow 14:36 2006年7月1日 (UTC)
{{npov}}模板掛了一年,也沒看見掛模板的人寫出什麼像樣的文字,指出哪一部分、哪一句話、哪一個字不中立。這種掛法條目的改進有何作用?--守夜者 03:39 2007年2月1日 (UTC)
你看過討論嗎?理解不了?--世界反法西斯同盟abc 17:49 2006年7月20日 (UTC) 理解不了
編輯戰
優良條目評選
以下內容由Wikipedia:優良條目候選移至
- 以色列(編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌)分類:地理-地方--人神之間 14:28 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持,WiDE 寫於世界時間 14:35 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持--出木杉〒 14:39 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持--約翰哈博克少尉 14:52 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持--Timothy 16:32 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持--長夜無風(風言風語) 17:13 2007年3月28日 (UTC)
- (-)反對----jerry 17:57 2007年3月28日 (UTC)
- (!)意見:仍有編輯戰疑慮。--Jnlin(討論) 18:02 2007年3月28日 (UTC)
- (+)支持,寰宇動員令還沒開始,已經有人先開了。--陋室★茶話★獻曝★工具與關注 05:31 2007年3月29日 (UTC)
- (+)支持--發表者:阿佳真的很囉唆! 12:53 2007年3月30日 (UTC)
- (+)支持--王者之王 ☎入宮晉見王者之王 ★西出之日 12:55 2007年3月30日 (UTC)
- (+)支持—Iflwlou [ M { 11:28 2007年4月3日 (UTC)
- (+)支持—雖然已經選上優良條目,但還是支持以下。BlazOops 09:31 2007年4月7日 (UTC)
外交及國際關係
外交及國際關係是以色列的關注點。該段落不夠充實。還請個位多關注。—Leeearnest 18:17 2007年4月18日 (UTC)
優良條目撤消未通過
仍然偏袒以方,沒有提及對巴勒斯坦人民的鎮壓,和巴勒斯坦政府,特別是哈馬斯對以色列的態度。—Whhalbert 2007年5月27日 (日) 03:11 (UTC)
- (-)反對--由於整體來說寫得還不錯,所以我覺得這個缺陷應該不影響優良條目的資格。—bstlee☻talk 2007年5月27日 (日) 03:18 (UTC)
- (-)反對--這是有關以色列這個國家的條目,不是以巴衝突條目。歷史段落也已簡述了巴勒斯坦問題的來龍去脈,請指出何處偏坦以方。哈馬斯還被以色列政府和大多數國家列為恐怖主義組織,條目中對這些團體都是以中性語言稱呼和記述了,請不要把自己的主觀偏見拿來當作撤銷的理由。Lecter 咖啡館♨ 2007年5月27日 (日) 03:47 (UTC)
- 哈哈,又是把以色列 (美國)的是非為是非!為什麼耶路撒冷是收復可以寫,而巴方對以色列的聲稱就不能?按上述邏輯,就只能說台灣面臨大陸威脅而禁止說大陸視台灣為中國領土一部份!—Whhalbert 2007年5月27日 (日) 04:45 (UTC)
- 或者再詳細一點,我所提到的聲稱是對「以色列國」的聲稱,而鎮壓指的是以色列的人權問題的一部份。只要有所補充,可以撤銷申請。—Whhalbert 2007年5月27日 (日) 04:55 (UTC)
- 還是一樣,請實際舉出條目中帶有以色列偏見的地方,不要把以色列條目當成以巴衝突條目,這個條目針對的是以色列整個國家。任何指稱人權問題的說法都要有可供查證的來源,而不是「我認為怎樣就是怎樣」。條目中只以中性語言說哈瑪斯是武裝團體,沒有說他們是恐怖組織,同理也請不要把他們改成聖戰軍團,這裏不是讓你宣傳某個觀點的地方,而是跟讀者介紹以色列這個國家的地方。Lecter 咖啡館♨ 2007年5月27日 (日) 06:08 (UTC)
- 我沒有說哈馬斯是聖戰軍團 (本人是天主教徒),但至少以色列國的存在一開始就有爭議 (阿拉伯人是這樣看的),但具體的態度如何?例如哈馬斯說要消滅以色列,法塔克又如何如何等等。我的目的不過是希望有識之士一起關注條目。耶路撒冷是一個不錯的示範 (我也有貢獻並在更嚴謹的特色條目候選中投了贊成票)。—Whhalbert 2007年5月27日 (日) 06:16 (UTC)
- 我沒有說哈馬斯是聖戰軍團 (本人是天主教徒),但至少以色列國的存在一開始就有爭議 (阿拉伯人是這樣看的),但具體的態度如何?例如哈馬斯說要消滅以色列,法塔克又如何如何等等。我的目的不過是希望有識之士一起關注條目。耶路撒冷是一個不錯的示範 (我也有貢獻並在更嚴謹的特色條目候選中投了贊成票)。—Whhalbert 2007年5月27日 (日) 06:16 (UTC)
- 還是一樣,請實際舉出條目中帶有以色列偏見的地方,不要把以色列條目當成以巴衝突條目,這個條目針對的是以色列整個國家。任何指稱人權問題的說法都要有可供查證的來源,而不是「我認為怎樣就是怎樣」。條目中只以中性語言說哈瑪斯是武裝團體,沒有說他們是恐怖組織,同理也請不要把他們改成聖戰軍團,這裏不是讓你宣傳某個觀點的地方,而是跟讀者介紹以色列這個國家的地方。Lecter 咖啡館♨ 2007年5月27日 (日) 06:08 (UTC)
- 或者再詳細一點,我所提到的聲稱是對「以色列國」的聲稱,而鎮壓指的是以色列的人權問題的一部份。只要有所補充,可以撤銷申請。—Whhalbert 2007年5月27日 (日) 04:55 (UTC)
- (-)反對--作為優良條目,質量算是不錯了。—Timothy 2007年5月27日 (日) 13:41 (UTC)
- (=)中立,我覺得如果加上巴勒斯坦方面的看法和意見,此條目才更為完整。另外,請大家保持善意推定,既然提出者提出了這一個建議,那麼就應該認為他是為了改善該條目,不要去扯到什麼主觀意願一類的。—人神之間擺哈龍門陣 2007年6月1日 (五) 10:05 (UTC)
- (-)反對,我反對提議者的理由。不過我認為內容有許多段落並未交代清楚來源,例如立法、司法、行政或是文化音樂那些章節,如果能補齊這些地方,這應該可以提出特色選評。→♥又開始囉唆的阿佳♥ 2007年6月2日 (六) 06:15 (UTC)
最大城市
怎麼會是只有70餘萬人口的耶路撒冷而不是300萬人口的特拉維夫?--怪怪物 (留言) 2009年1月3日 (六) 14:55 (UTC)
- 條目內特拉維夫、海法等城市人口數據有誤。--怪怪物 (留言) 2009年1月3日 (六) 15:21 (UTC)
- 我對都會區理解有誤,這問題當我沒說=。=!--怪怪物 (留言) 2009年1月3日 (六) 15:27 (UTC)
關於首都
我查看了下中國外交部網站[1],上面寫的是建國時在特拉維夫(TEL AVIV),1950年遷往耶路撒冷(JERUSALEM)。1980年7月30日,以議會通過法案,宣佈耶路撒冷是以色列「永恆的與不可分割的首都」。而不是條目中說的1980年遷都。--脳內補完。◕‿◕。メッセージ 2013年6月14日 (五) 11:21 (UTC)
民主的界定
「以前,以色列是中東地區唯一的民主國家」?我想知道維基百科是如何定義「民主國家」的。--La vie est belle 2014年4月10日 (四) 03:04 (UTC)
優良條目重審
以色列(編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌),分類:地理-國家,提名人:#young[talk] 2014年4月21日 (一) 09:31 (UTC)
- 投票期:2014年4月21日 (一) 09:31 (UTC) 至 2014年4月28日 (一) 09:31 (UTC)
- 不符合優良條目標準:提名人票。來源不足,「名字由來」「文化」等章節甚至完全沒有來源,「政治」「經濟」「外交」等章節來源也不足以支撐內容;腳註出現引用錯誤。--#young[talk] 2014年4月21日 (一) 09:31 (UTC)
- 不符合優良條目標準:來源不足。--ILMRT(留言) 2014年4月27日 (日) 03:40 (UTC)
- 不符合優良條目標準,引用錯誤。烏拉跨氪 2014年4月27日 (日) 10:51 (UTC)
- 不符合優良條目標準:大段內容無來源。— lssrn45 | talk 2014年4月27日 (日) 23:20 (UTC)
- ,0支持,4反對,撤消。--劉嘉(留言) 2014年4月28日 (一) 09:41 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了以色列中的15個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www1.cbs.gov.il/reader/newhodaot/hodaa_template.html?hodaa=201511355 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20160109172710/http://www.cbs.gov.il/reader/newhodaot/hodaa_template.html?hodaa=201511355
- 向 http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace%2BProcess/Guide%2Bto%2Bthe%2BPeace%2BProcess/Declaration%2Bof%2BEstablishment%2Bof%2BState%2Bof%2BIsrael.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120321213130/http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace%20Process/Guide%20to%20the%20Peace%20Process/Declaration%20of%20Establishment%20of%20State%20of%20Israel.htm
- 向 http://www.usd.edu/erp/Palestine/history.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20060717061703/http://www.usd.edu/erp/Palestine/history.htm
- 向 http://domino.un.org/unispal.nsf/9a798adbf322aff38525617b006d88d7/93037e3b939746de8525610200567883%21OpenDocument 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070606212650/http://domino.un.org/unispal.nsf/9a798adbf322aff38525617b006d88d7/93037e3b939746de8525610200567883%21OpenDocument
- 向 http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-%2BObstacle%2Bto%2BPeace/Terrorism%2Bfrom%2BLebanon-%2BHizbullah/Israel-Hizbullah%2Bconflict-%2BVictims%2Bof%2Brocket%2Battacks%2Band%2BIDF%2Bcasualties%2BJuly-Aug%2B2006.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20090624211414/http://www.mfa.gov.il/MFA/Terrorism-%20Obstacle%20to%20Peace/Terrorism%20from%20Lebanon-%20Hizbullah/Israel-Hizbullah%20conflict-%20Victims%20of%20rocket%20attacks%20and%20IDF%20casualties%20July-Aug%202006.htm
- 向 http://www.fmep.org/reports/special_reports/no01-february1994/01-jerusalem_at_glance.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20071113075505/http://www.fmep.org/reports/special_reports/no01-february1994/01-jerusalem_at_glance.html
- 向 http://www.fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-gaza-strip-1 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20130826025402/http://www.fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-gaza-strip-1
- 向 http://www.fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20140904025925/http://www.fmep.org/settlement_info/settlement-info-and-tables/stats-data/settlements-in-the-west-bank-1
- 向 http://www1.cbs.gov.il/webpub/pub/text_page_eng.html?publ=93 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20130920171256/http://www1.cbs.gov.il/webpub/pub/text_page_eng.html?publ=93
- 向 http://www.hsje.org/forcedmigration.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120213230126/http://www.hsje.org/forcedmigration.htm
- 向 http://sociology.huji.ac.il/docs/Okun-paper-2006-01.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20131029210049/http://sociology.huji.ac.il/docs/Okun-paper-2006-01.pdf
- 向 http://ed.sjtu.edu.cn/rank/2006/ARWU2006_Top100.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20071023181108/http://ed.sjtu.edu.cn/rank/2006/ARWU2006_Top100.htm
- 向 http://www1.cbs.gov.il/shnaton57/st02_01.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070709193315/http://www1.cbs.gov.il/shnaton57/st02_01.pdf
- 向 http://www.buddhanet.net/africame/m_eastdir.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20060627120448/http://www.buddhanet.net/africame/m_eastdir.htm
- 向 http://info.bahai.org/article-1-6-0-5.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070629171538/http://info.bahai.org/article-1-6-0-5.html
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了以色列中的3個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.mfa.gov.il/mfa/foreignpolicy/peace/guide/pages/declaration%20of%20establishment%20of%20state%20of%20israel.aspx 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20170317223538/http://www.mfa.gov.il/mfa/foreignpolicy/peace/guide/pages/declaration%20of%20establishment%20of%20state%20of%20israel.aspx
- 向 http://www.mfa.gov.il/mfa/about%20the%20ministry/diplomatic%20missions/Israel-s%20Diplomatic%20Missions%20Abroad 中加入存檔連結 http://www.webcitation.org/6166eiwq0?url=http://www.mfa.gov.il/mfa/about%20the%20ministry/diplomatic%20missions/Israel-s%20Diplomatic%20Missions%20Abroad
- 向 http://mfa.gov.il/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20090117094828/http://mfa.gov.il/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了以色列中的3個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.mfa.gov.il/MFA/Facts%20About%20Israel/State/The%20Israel%20Defense%20Forces 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070301071324/http://www.mfa.gov.il/mfa/facts%20about%20israel/state/the%20israel%20defense%20forces
- 向 http://www1.cbs.gov.il/shnaton56/st08_21.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070702192314/http://www1.cbs.gov.il/shnaton56/st08_21.pdf
- 向 http://mfa.gov.il/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20090117094828/http://mfa.gov.il/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了以色列中的2個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://world.yale.edu/graduates/mideast_map.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070101012930/http://world.yale.edu/graduates/mideast_map.html
- 向 http://www.pmo.gov.il/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20140101195113/http://www.pmo.gov.il/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了以色列中的5個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 修正 http://www.mfa.gov.il/mfa/about%20the%20ministry/diplomatic%20missions/Israel-s%20Diplomatic%20Missions%20Abroad 的格式與用法
- 向 http://www.wisconsinproject.org/countries/israel/howfar.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20061231040821/http://www.wisconsinproject.org/countries/israel/howfar.html
- 向 http://mfa.gov.il/MFA/AboutIsrael/Land/Pages/THE%20LAND-%20Urban%20Life.aspx 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20130607003443/http://www.mfa.gov.il/mfa/aboutisrael/land/pages/the%20land-%20urban%20life.aspx
- 向 http://www.webometrics.info/top100_continent.asp?cont=meast 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070326173135/http://www.webometrics.info/top100_continent.asp?cont=meast
- 向 http://mfa.gov.il/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20090117094828/http://mfa.gov.il/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了以色列中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/middle_east/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120206173444/http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/middle_east/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。