中华民国—菲律宾关系
中华民国—菲律宾关系（菲律宾语：Relasyon ng Pilipinas–Republika ng Tsina、英语：Philippines–Republic of China relations），是指中华民国与菲律宾共和国之间的关系。两国于1946－1975年有正式外交关系，断交后，于对方首都互设具大使馆功能的代表机构。虽无正式外交关系，但双方在经贸、投资、观光、劳工关系密切、互补性高。[7]
 | |
 中华民国 |
 菲律宾 |
|---|---|
| 代表机构 | |
| 驻菲律宾台北经济文化办事处 | 马尼拉经济文化办事处 |
| 代表 | |
| 代表 周民淦 大使[注 1][4] | 主席兼代表 葛若菲[5] Mrs. Cheloy E. Velicaria-Garafil[6] |
政治
外交
1899年，清朝光绪二十五年，在美国菲律宾群岛军政府设立驻小吕宋总领事馆。
1912年，中华民国成立，在美属菲律宾继续设立总领事馆。1914年，更名为驻斐利滨总领事馆。1932年，复更名为驻马尼剌总领事馆。
1946年7月4日，菲律宾独立。7月24日，建立公使级外交关系，于首都马尼拉设立中华民国驻菲律宾共和国公使馆，并派驻公使，总领事馆并入公使馆。
1947年4月18日，签署《中华民国菲律宾共和国友好条约》[8]。
1948年，于首都南京设立菲律宾共和国驻中华民国公使馆，并派驻公使。
1949年7月10日，中国国民党总裁蒋中正应邀由台湾扺菲律宾访问，与菲律宾总统季里诺在碧瑶会谈，并发表联合声明，号召东亚各国组织“太平洋联盟”，以扼制共产主义之威胁。8月3日，公使馆升格为中华民国驻菲律宾共和国大使馆，并派驻大使。
1950年1月，当中华民国政府刚迁至台湾后，蒋中正在台湾“复行视事”行使总统职权前夕，以中国国民党总裁的身份再度访问菲律宾，和总统季里诺会晤。
1956年3月，在台北的公使馆升格为菲律宾共和国驻中华民国大使馆，并派驻大使。
1960年5月2日，菲律宾总统贾西亚抵台访问并与蒋中正晤谈。
1961年1月17日，外交部长沈昌焕赴菲律宾，参加中华民国、菲律宾、大韩民国、越南共和国四国外长会议；1月18日，会议于马尼拉举行，协商团结，应付共党。[9]:666
1963年3月20日，副总统陈诚代表蒋中正访问菲律宾，23日，发表联合公报，加强经济技术合作与文化交流。[9]:689。
1966年3月25日，总统蒋中正与菲律宾总统马可仕分别宣布：1966年为“中、菲友谊年”。[9]:7248月7日，菲律宾外交部长罗慕斯（Narciso Ramos）访台；8月9日返国前提出亚洲和平运动主要步骤三项。
1968年8月29日，驻菲律宾大使杭立武与菲外长罗慕斯为处理逾期华侨问题达成协议，并签署联合声明[9]:757。
1970年5月2日，菲律宾副总统罗培士（Fernando Lopez）访台；5月6日，签订《中、菲农技协定协议备忘录》。[9]:726。
1971年7月29日，原由中华民国控制的中业岛遭菲律宾并吞，菲方并将岛屿改名为“派格阿萨岛”（Pag-Asa）。[10] 中华民国海军曾打算抵抗，但因当时接获中华民国政府急电：“不挑战”，故并未作出抵抗。[11]同年10月25日，菲律宾投票支持中华民国续留联合国，即《联合国大会2758号决议》。
获准到美国就医的菲律宾反对党领袖班尼格诺·艾奎诺经长期协调抗争后，在时任总统马可仕保证其安全的情况下在1983年获准回菲律宾参加国会选举，并于8月21日经中正机场搭乘中华航空公司班机返回马尼拉，抵达时步下飞机阶梯时遭人开枪击中头部身亡，虽然机场警察随即枪毙凶手，并拘捕了数名疑凶，但一般认为该谋杀为马可仕政府暗中策划。马可仕政府立即中止与中华民国间的航约，约一个月后恢复。据台湾学者罗福全指出，是台北有人将艾奎诺的行程机密外泄致使。[13]:315-316时任中华民国副总统李登辉曾指出，艾奎诺流亡美国波士顿时，台湾人刘介宙[注 2]的家族也住在那里，艾奎诺与刘介宙要好。当艾奎诺想回菲律宾无法回去时，他来台湾住在圆山饭店，去找刘介宙，刘介宙与郝柏村关系要好，遂请郝柏村协助他回国，没想到艾奎诺一到菲律宾就被枪杀。[14]:165
艾奎诺遗孀柯拉蓉·艾奎诺于1986年领导“人民力量革命”就任总统，推翻马可仕政权。当艾奎诺夫人选举时，李登辉请人给她经济援助。李登辉指出由于艾奎诺夫人本姓许，获得许多许姓台湾人支持她，包括太子汽车的许胜发就帮助过她。[14]:165
1987年10月13日，菲律宾最高法院首席大法官郑建祥夫妇抵台访问。期间会见司法院长林洋港、外交部长丁懋时及其他政府官员，并接受辅仁大学颁赠荣誉博士学位。[15]
1993年6月，甫卸任总统的艾奎诺夫人抵台访问，主持菲律宾驻台办事处揭幕典礼，并与台北市长黄大洲和总统李登辉会晤。[16][17]
1994年，中华民国总统李登辉以“度假外交”的方式访问菲律宾，会晤菲律宾总统罗慕斯。[18]1994、1995年，菲律宾连续两届在联合国大会的总辩论中，提出“会籍普遍化原则”，间接呼应中华民国参与联合国。[19][20]在罗慕斯主政时代，两国进行官方交往甚具弹性，可视为台菲关系最为友好密切的时期。[21]罗慕斯亦曾于卸任总统后访问中华民国。[22]
1996年11月，亚太经济合作会议领导人非正式会议在菲律宾苏比克湾举行，总统府资政、海峡交流基金会董事长辜振甫代表总统李登辉出席会议。[23]
2003年5月，菲律宾参、众议院无异议通过决议案，支持台湾参与世界卫生大会及成为世界卫生大会观察员。[24]2004年5月，菲律宾在世界卫生大会全会中，对于“邀请台湾以观察员身分参与世界卫生大会”的提案表决，投下弃权票。[25]
菲律宾卫生部长法兰西斯科·杜克原订2006年12月3日抵台参加“全球卫生领袖论坛”，并见证签署《台菲卫生合作了解备忘录》仪式。但中华人民共和国获悉后全力向菲律宾总统府施压成功，总统亚罗育令其取消访台行程。[26]
_in_Bali.jpg)
台湾与菲律宾对于巴士海峡的经济海域划分尚未协商，因此常发生菲律宾军队扣押甚至枪杀台湾渔民的事件，引发双方外交上的冲突。2013年5月9日，台湾屏东县琉球乡籍渔船在巴士海峡上遭菲国公务船用机枪扫射，造成船长之父中弹丧命[27]，引起双边关系紧张[28][29]。总统马英九召开国安高层会议，决议自15日起，终止菲律宾劳工入台申请、召回驻菲律宾代表、要求菲律宾驻台代表返菲等三项反制措施。[30]民间也引发相当程度的反弹声浪。[31][32][33]
2016年5月，达沃市市长罗德里戈·杜特蒂于2016年菲律宾总统选举中胜出，中华民国驻菲律宾代表林松焕立即祝贺，他表示台湾是第一个向他祝贺的国家。而先前杜特蒂也在2016年1月造访台湾时，向于2016年中华民国总统选举中胜出的民进党主席蔡英文祝贺，并表示未来台菲两国会在教育、农渔业、制造业方面有更进一步的交流合作[34]。
2017年11月10日，总统府资政宋楚瑜代表总统蔡英文率团前往越南岘港参加亚太经济合作会议领导人非正式会议，并与菲律宾总统杜特蒂握手寒暄[35]。
2019年8月15日，菲律宾丹辘级船坞登陆舰南纳卯号开启自动识别系统由北向南通过台湾海峡。中华民国国防部指出，此为自由航行，依规定监侦掌握并无异状。[36]
2020年2月11日，菲律宾民用航空委员会对于2019冠状病毒病疫情在全球扩散，宣布除菲律宾公民及持有菲律宾永久居留权者，均禁止两岸四地的旅客入境，同时禁止菲律宾民众前往。在公文中提到，表示遵循“一个中国”政策，故将台湾也列入禁止入境的范围。[37]中华民国外交部发言人表示，政府已做好周全准备，有配套方案，不排除任何可能性。13日，菲律宾总统府发言人表示总统杜特蒂拒绝解除禁令，并表示杜特蒂首要关切的是菲律宾人的安全，这项决定与“一个中国”政策无关，强调决定是基于公共卫生而非政治因素。对于台湾可能取消免签证作为报复时回答“每个国家都有权采取行动反制任何他们视为抵触其利益的作为，我们能怎么办？”对于台湾的决定，将予以尊重。[38]14日，菲律宾新兴传染病管理跨部会工作小组（IATF-MEID）解除对台湾的旅行禁令。[39]
2021年4月2日，台湾太鲁阁号列车发生事故，造成重大伤亡，菲律宾贸易暨工业部长罗培兹表示哀悼。[40]
2022年3月10日，菲律宾IATF-MEID决议接受与承认台湾核发的“数位新冠病毒健康证明”与“国际预防接种证明书”（黄皮书）。中华民国外交部表示欢迎，并基于互惠原则，亦将承认菲律宾核发的数位疫苗证明与黄皮书。[41]
2022年8月2日，美国联邦众议院议长裴洛西访问台湾，菲律宾对于其事件发表回应。
2023年4月12日，菲律宾与美国在华盛顿举行外交暨国防部长2+2对话[注 3]，会后发表《联合声明》，重申维护台湾海峡和平稳定的重要性，是全球安全与繁荣不可或缺的要素。[42]5月1日，菲律宾总统小马可仕与美国总统拜登在白宫会面，会后发表《联合声明》，其中表示台海安全问题“是全球安全繁荣不可或缺的要素”。[43]
2024年1月15日，菲律宾总统小马可仕在社群平台X（原Twitter）上发文，代表菲律宾人民向当选下任台湾总统的赖清德表示祝贺。[44]16日，菲律宾外交部声明“总统小马可仕祝贺（台湾）新总统的讯息，是感谢他们雇用我们的海外菲律宾劳工，并进行了成功的民主进程。然而，菲律宾重申其‘一个中国’政策。”[45]
2024年4月3日，台湾东部发生大地震，小马可仕在X发文表示“我们的心与台湾人民同在，他们经历了今天强震的灾变。”“在这个艰难时期，我们随时准备以任何可能的方式协助并支援在台湾的菲律宾同胞。”[46]
2024年4月11日，小马可仕与美国总统拜登、日本首相岸田文雄举行三方峰会，会后发表声明强调台海和平与稳定至关重要，是全球安全与繁荣不可或缺的要素。[47]
2024年5月24日，菲律宾国防部长铁欧多洛对于中国人民解放军的“环台军演”一事，表示“我不会对台湾海峡的任何事情发表评论，因为那是他们的内部事务。”[48]
代表机构
1975年6月9日，两国断交，7月28日，中华民国于菲律宾首都设立具大使馆功能的太平洋经济文化中心驻马尼拉办事处（Pacific Economic and Cultural Center Manila Office），10月8日，挂牌运作。1990年3月7日，更名为驻菲律宾台北经济文化办事处（Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines）。[12][4]驻处馆牌的中文是使用“中华民国驻菲律宾代表处”，英文则在“TAIPEI ECONOMIC & CULTURAL OFFICE”后方加注“REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN)”。[49]
1976年3月16日，菲律宾于中华民国首都台北设立类似功能的亚洲交易中心，1989年12月20日，更名为马尼拉经济文化办事处 。另设立具领事馆功能的高雄分处、台中分处。[12][5]
经济
贸易
中华民国对外贸易发展协会（外贸协会）于菲律宾首都设立马尼拉台湾贸易中心。[50]经济部国际贸易署也在马尼拉设立驻菲律宾代表处经济组。[51]
| 年分 | 贸易总额 | 年增减 | 排名 | 出口至菲律宾 | 年增减 | 排名 | 自菲律宾进口 | 年增减 | 排名 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 11,436,336,780 | ▼4.473% | 11 | 8,942,748,414 | ▼6.781% | 9 | 2,493,588,366 | ▲4.835% | 21 |
| 2019 | 8,271,122,966 | ▼27.677% | 14 | 6,156,614,625 | ▼31.155% | 10 | 2,114,508,341 | ▼15.202% | 21 |
| 2020 | 7,771,413,495 | ▼6.042% | 14 | 5,646,165,394 | ▼8.291% | 11 | 2,125,248,101 | ▲0.508% | 23 |
| 2021 | 9,071,550,201 | ▲16.730% | 15 | 6,073,482,423 | ▲7.568% | 12 | 2,998,067,778 | ▲41.069% | 21 |
| 2022 | 10,720,889,131 | ▲18.181% | 16 | 7,639,997,373 | ▲25.793% | 11 | 3,080,891,758 | ▲2.763% | 22 |
| 2023 | 7,410,721,561 | ▼30.876% | 17 | 5,062,616,773 | ▼33.735% | 14 | 2,348,104,788 | ▼23.785% | 24 |
2023年的两国贸易项目如下：
出口至菲律宾的前10大项目为：集成电路；石油与提自沥青矿物之油类（原油除外）、以石油或沥青质矿物为基本成份之未列名制品、废油；印制电路；特定用途机器之零件与附件；铜条、杆与型材；蓄电池；合成纤维丝纱梭织物；电子工业用已掺杂之化学元素或化学化合物；半导体装置、光敏半导体装置、发光二极体、已装妥之压电晶体；热轧之铁或非合金钢扁轧制品等。[53]
自菲律宾进口的前10大项目为：积体电路；自动资料处理机、磁性或光学阅读机；半导体装置、光敏半导体装置、发光二极体、已装妥之压电晶体；特定用途机器之零件与附件；碟片、磁带、固态非易失性存储器、智能卡与其他录音或录制之媒体；未经塑性加工精炼铜与铜合金；固定、可变或可预先调整之电容器；变压器、静电式变流器与电感器；铜废料与碎屑；铜箔等。[54]
投资
根据中华民国经济部投资审议司统计，截至2024年3月，台商赴菲律宾总投资金额约24.77亿美元，计有271件；菲律宾赴台湾总投资金额约12.15亿美元，计有487件。[55]另根据菲律宾统计局统计，截至2022年，台商赴菲律宾总投资金额约21.03亿美元。其中2022年外商直接投资来源地，台湾投资金额约9.3亿披索，排名第10。因台商多以菲商名义登记投资，造成菲律宾官方统计与实际情形差异大，且未对外商投资件数作统计。[56]
台商在菲律宾的投资行业甚广，包括：汽车、机车、机械、化学、食品、饲料、橡塑料、便利店、金融保险、纺织品成衣、农渔与水产品、纸浆与纸制品、房地产与营建、电子与电器产品、金属与非金属产品等，大多为中小企业。[56]
台湾中华开发公司经营的苏比克湾工业园区位于苏比克湾经济特区内，有150多家厂商进驻，其中约30%来自台湾，松玥建设另申请占地约200公顷的开发案已于2019年动工兴建，于2020年完成第1期工程。台商在棉兰老岛南端的达沃市与三投斯将军市设有捞捕与出口基地，亦有台商在各地养殖虎虾、虱目鱼、鳗鱼、石斑鱼等。长荣海运、阳明海运、万海航运、德翔海运在菲律宾设有服务据点。近年来由于中国大陆环保标准提高、薪资水准上升等因素，许多台商迁移至菲律宾，例如制鞋业（九兴控股、大田鞋业等）与科技业（纬创资通、新金宝集团等）。菲律宾农业部植物产业局与行政院农业委员会农业试验所合作，于2019年在碧瑶市成立第一座台菲示范农场，引进台湾洋菇栽培技术、设备与菌种。农友种苗公司亦自2011年起在菲律宾发展事业。台湾Gogoro与菲律宾环球电信旗下917Venture合作，于2023年第1季导入智慧电动机车至菲律宾，初期先提供物流营运商。菲律宾因气候炎热，民众多嗜甜，再加上曾到台湾工作或求学菲律宾人的喜好，台湾的手摇杯业者便陆续进入该国市场，例如一芳、贡茶、五十岚、老虎堂、日出茶太、CoCo都可等。其他餐饮店方面，除了鼎泰丰、鹿港小镇外，ERSAO二嫂更是台商在菲律宾创业的例子。[56][57]
会议
较重要的有：台菲部长级经济合作会议（自1995年起，至2023年已举办第29届）、台菲部长级科技会议（自2007年起，至2023年已举办第8届）、台菲经济联席会议（自1983年起，至2020年已举办第26届）、台菲产业链结高峰论坛（最近为2023年）。[55][58][59]
台商组织
目前已成立的有：菲律宾台商总会、菲律宾台湾工商总会、旅菲南线台商会、菲律宾北线台湾厂商联谊会、菲律宾苏比克湾台商会、菲律宾佳美地台商协会、菲律宾棉兰佬台湾商会、菲律宾宿雾台湾协会、世界华商经贸联合总会菲律宾联合会等，以及菲律宾台湾同乡会、菲律宾台湾客家联谊会等。台商人数粗估约7,000人。[56][60]
台资银行
金融业是台商在菲律宾投资的重点产业，自2014年菲律宾修法准许外国银行可在该国设立股权100%由外国银行持有之子行或分行后，台湾多家银行陆续设点，包括台湾银行、彰化银行、华南银行、元大商业银行、第一商业银行、合作金库商业银行、兆丰国际商业银行、国泰世华商业银行、中国信托（菲律宾）商业银行等。[56]
交流
学术
1967年4月21日，渔业考察团访问菲律宾，为双方渔业合作奠定基础[9]:737。
2012年，在亚太经济合作会议（APEC）架构下，双方共同成立“APEC台风与社会研究中心”（ACTS），以整合APEC各经济体台风资讯及研究成果，有助于加强因应天然灾害之能力。[61]
2015年，举办台菲高速电脑、资料同化技术、数值模式后处理技术等教育训练，提升菲律宾在台风等剧烈降水天气系统处理技术能力。[62]
中华民国政府每年提供固定名额的奖学金给予菲律宾学生赴台就读中文及攻读硕、博士学位；台湾学生在菲律宾进修者尚属少数。[12]
援助
1990年7月16日，菲律宾吕宋岛发生强烈地震后，中华民国政府自“国际灾难人道基金”中拨款20万美元协助赈灾救难工作。[63]
1991年6月，菲律宾皮纳土波火山爆发造成吕宋岛惨重灾情，中华民国政府捐赠20万美元及避难用帐篷200顶。[64]11月，菲律宾遭受热带风暴赛洛玛侵袭，造成数千人死亡，中华民国政府再拨款20万美元。[65]
2013年11月，强烈台风海燕袭击菲律宾中部省分，导致灾情、死伤惨重。中华民国政府除第一时间宣布捐赠菲律宾政府20万美元协助赈灾外，外交部也积极洽请社会各界踊跃捐输，在10日内即募得680公吨赈灾物资，并协调由国防部分别派遣空军18架次C-130运输机及海军中和舰装载物资驰援。至2014年2月，政府及社会各界捐款及捐献物资合计约1,270万美元。[66]
2020年4月14日，对于2019冠状病毒病疫情在全球扩散，中华民国外交部宣布第2波国际援助行动，其中捐赠160万片口罩给菲律宾在内的8个新南向政策国家。[67]
2021年12月，强烈台风雷伊重创菲律宾中南部地区后，中华民国政府宣布捐赠50万美元赈灾，并由空军派遣两架次的C-130运输机运送数千公斤的救援物资，且未遮去机上的中华民国国徽；菲律宾空军机动司令部也在社群媒体上发布含有中华民国国旗的照片致谢。[68]
观光／劳务
2017年，台湾游客前往菲律宾有23万6,000人次；菲律宾旅客赴台则约29万人次，比起2016年的17万人次有大幅成长。[69][12]
近年，台湾前往菲律宾经商、应聘或投资入境的技术、工商等从业人员约近万人；根据台湾的中华经济研究院统计，截至2020年，在台湾的菲籍劳工约12万人，占菲律宾海外劳工人数约5%，主要集中于电子计算机与电子产业。[56]2023年，菲律宾海外劳工汇入款总计约372亿美元，其中台湾占比2.7%。[55]
司法
协定
菲律宾与台湾之间有司法互助协定，于2013年4月19日由驻菲律宾代表处代表王乐生签署，为台湾同东协诸国间缔结的第一项官方刑事司法互助协定[70]:VI。
犯罪事件
2010年12月27日，菲律宾警方破获跨国诈骗集团，共逮捕14名中华民国国民（以下简称台湾籍），被害人多为中华人民共和国国民（以下简称中国大陆籍）。为此，菲律宾应中华人民共和国（以下简称对岸）要求，于2011年2月7日，将台湾籍嫌犯也一并移送至对岸，此举让中华民国政府深表不满，台菲关系一度紧张，其后菲律宾也派特使抵台说明。8日，劳工委员会主任委员王如玄宣布，对菲律宾劳工入台新申请案一律提高审核层级，审查时间延长为4个月。王如玄在22日于立法院受访时表示，台嫌遣陆案如果谈判不如预期，将采取严厉制裁措施，不排除全面冻结引进菲律宾劳工。直到2011年7月，刑事警察局派遣勤务人员赴对岸，办理相关程序移交人物证后，才将14名犯嫌押解回台。[71][72]
2016年11月21日，菲律宾国家调查局人员根据刑事警察局提供的情资破获位于菲律宾第2大城宿雾的电信诈骗基地，共逮捕24人，其中19人为台湾籍，另外5人为中国大陆籍，后送至宿雾市地检署审理。[71][73]
2018年1月，菲律宾执法人员根据对岸公安情资，逮补从事电信诈骗的73名中国大陆籍与78名台湾籍嫌犯。4月4日，菲律宾将台湾籍嫌犯遣送至对岸的天津。行政院大陆委员会与中华民国外交部分别向对岸与菲律宾表达严正关切，并希望将台湾籍涉案人遣返回台湾接受司法调查。[74][75]
2018年8月21日，加拿大籍男子颜柏莱（Ryan）在台湾遭杀害分尸，美国与以色列双重国籍主嫌孙武生（Oren Shlomo Mayer）潜逃至菲律宾，后经台菲警方合作将其逮捕，于9月17日押返台湾。[76]
因涉及2009年中华职棒假球事件的前台南县议会议长吴健保，于2014年被判刑5年5个月，入监执行前逃至菲律宾而遭到通缉。刑事警察局请求菲律宾警方协助，于2019年1月16日将其逮捕，2月6日遣返回台湾，押送至新北地方检察署归案。[77]
菲律宾警方于2018年10月根据对岸提供的情资，逮补25名嫌犯，其中13名为台湾籍。2019年2月12日，菲律宾将7名台湾人遣送至对岸，另外6名因涉及毒品与其他案件，需等结清菲律宾所有法律程序后才能遣送。[78]
2023年3月1日，台湾通缉犯陈建宁在逃亡22年后，与另外3名台湾籍嫌犯在菲律宾警方协助下，于马卡蒂市遭逮捕，经协商后，22日同意将陈建宁遣返回台湾并移送归案。[79]
协定
| 日期 | 签署 | 备注 |
|---|---|---|
| 1947年4月18日 | 《中华民国菲律宾共和国友好条约》 | 以下简称中菲 |
| 1950年10月23日 | 《中菲空运临时协定》 | [注 4] |
| 1956年10月18日 | 《中菲贸易关系议定书》 | |
| 1964年8月25日 | 《中菲技术合作协定》 | |
| 1970年5月6日 | 《中菲农技协定协议备忘录》 | |
| 1970年6月10日 | 《中菲文化专约》 | |
| 1971年5月8日 | 《中菲食米贷借协定》 | |
| 1984年3月21日 | 《中菲科技合作协定》 | [注 5] |
| 1990年2月14日 | 《中华航空公司与菲律宾航空公司协议备忘录》 | |
| 1991年7月7日 | 《中菲海道通行协定暨农渔业合作备忘录》 | |
| 1992年1月27日 | 《中华民国与菲律宾间关务合作备忘录》 | |
| 1992年2月28日 | 《驻菲律宾台北经济文化办事处与菲律宾经济文化办事处间投资促进与保护协定》 | 以下简称台菲 |
| 1994年7月2日 | 《台菲促进纺织及服饰工业之投资及出口了解备忘录》 | |
| 1996年9月6日 | 《台菲航权协定》 | |
| 1997年3月13日 | 《台菲科技合作基本协议》 | |
| 1997年5月21日 | 《WTO入会案台菲双边议定书》 | |
| 1998年1月13日 | 《台菲经济发展规划暨决策交流方案》 | |
| 1998年8月19日 | 《台菲货品暂准通关证协定》 | [注 6] |
| 1999年9月3日 | 《台菲劳工直接聘雇备忘录》 | [注 7] |
| 2000年9月26日 | 《台菲航权复航会议纪录》 | |
| 2001年5月21日 | 《台湾邮政总局与菲律宾邮政公司间国际快捷邮件业务细则》 | |
| 2002年5月29日 | 《台菲避免所得税双重课税暨防杜逃税协定》 | [注 8] |
| 2003年11月29日 | 《台菲贸易推广及工业发展合作备忘录》 | |
| 2004年5月7日 | 《台菲关务互助协定》 | |
| 2005年9月30日 | 《台菲农渔业合作了解备忘录》 | |
| 2005年12月6日 | 《台湾加工出口区与菲律宾苏比克湾及克拉克经济特区了解备忘录》 | [注 9] |
| 2006年3月10日 | 《增修台菲航权协定附约》 | |
| 2006年5月24日 | 《调整及补充台菲双方设处协定内容》 | |
| 2006年9月21日 | 《台菲有关洗钱及资助恐怖主义犯罪活动情资交换合作了解备忘录》 | |
| 2006年11月3日 | 《台菲观光合作了解备忘录》 | |
| 2006年12月5日 | 《台菲卫生合作了解备忘录》 | |
| 2007年1月23日 | 《台菲打击毒品滥用及管制药品与化学品非法交易合作了解备忘录》 | [注 10] |
| 2007年1月31日 | 《台湾金融监督管理委员会与菲律宾中央银行了解备忘录》 | |
| 2007年2月8日 | 《台菲原住民族事务合作了解备忘录》 | |
| 2007年11月16日 | 《台菲智慧财产权合作备忘录》 | [注 11] |
| 2008年2月21日 | 《台菲海巡合作备忘录》 | |
| 2009年2月12日 | 《台菲中小企业食品发展领域技术合作了解备忘录》 《台菲标准化及符合性评鉴领域合作了解备忘录》 《台菲资讯科技合作了解备忘录》 《台菲工业技术合作备忘录》 |
|
| 2009年7月28日 | 《台菲关务人员培训、交流暨合作协议备忘录》 《中国输出入银行转融资菲律宾中华银行协定》 |
|
| 2011年7月15日 | 《台菲电动车发展技术合作意向书》 | |
| 2012年1月17日 | 《行政院农业委员会农业试验所与国际稻米研究所合作了解备忘录》 | |
| 2012年5月22日 | 《台菲教育暨学习联结合作了解备忘录》 | [注 12] |
| 2012年8月17日 | 《台菲双边产品验证相互承认合作意向书》 《台菲电子产证跨境交换合作意向书》 《台菲中小企业发展合作意向书》 《台菲产业科技化服务合作意向书》 《台菲制鞋教育训练合作意向书》 |
[注 13] |
| 2013年4月19日 | 《台菲刑事司法互助协定》 | |
| 2013年11月8日 | 《台菲贸易促进合作意向书》 《台菲科技化服务合作意向书补充文件》 |
|
| 2014年9月12日 | 《台菲健康产品管理合作了解备忘录》 | |
| 2014年10月24日 | 《台菲促进贸易暨投资了解备忘录》 | |
| 2015年8月3日 | 《台菲直接聘雇跨国选工管理服务网路系统联合执行纲领》 | |
| 2015年11月5日 | 《台菲有关促进渔业事务执法合作协定》 | [82] |
| 2016年10月28日 | 《台菲地热发电合作备忘录》 | |
| 2017年1月27日 | 《台菲中央存款保险公司合作备忘录》 | [注 14] |
| 2017年12月7日 | 《台菲投资保障及促进协定》 《台菲工业产品符合性评鉴相互承认协议》 《台菲有关工艺产业合作了解备忘录》 |
[83] |
| 2020年12月11日 | 《台菲科技及产业合作备忘录》 | |
| 2021年7月30日 | 《台菲地质灾害研究及减灾合作了解备忘录》 | |
| 2022年1月21日 | 《台菲增强经济走廊了解备忘录》 | |
| 2022年7月1日 | 《台菲金属科技合作了解备忘录》 | |
| 2024年2月16日 | 《台菲设计合作了解备忘录》 | [55] |
| 目前正积极推动洽签《台菲经济合作协议》（ECA）。[58] | ||
签证
持有中华民国护照的中华民国国民可于线上申请“电子旅游凭证”（Electronic Travel Authorization，ETA），列印后持凭证入境菲律宾，停留最多30天。除前者外，也可向驻台北的马尼拉经济文化办事处申请短期停留签证，此类签证可从事观光、探亲、商务或医疗等活动，停留最多59天，若有延期需要，应至菲律宾移民局办理。经菲律宾转机，非免签证地区之旅客须持有72小时过境签证。[84][85]
持有菲律宾护照的菲律宾国民可以免签证的方式入境中华民国（机船组人员不适用），须备妥旅馆订房纪录、在台联络人资讯及适当财力证明以供查验。停留最多14天，期限至2025年7月31日。[86]
交通
航空
因航权争议，以致两国定期航线于1999年10月1日停航，后经数次协商，于2000年1月28日签署复航换函，31日复航。[87]9月26日，在台北修订《台菲航权协定》。[88]
两国有直航班机，双边航班来往的城市如下（截至2023年6月20日）[7]：
客运
 中华民国 |
 菲律宾（按照都会区人口排列）
|
|---|---|
| 台北 | 马尼拉（中华航空、长荣航空、星宇航空、菲律宾航空、菲律宾亚洲航空、宿雾太平洋航空、荷兰皇家航空[注 15]） 宿雾（中华航空、长荣航空、台湾虎航、星宇航空、菲律宾亚洲航空、宿雾太平洋航空） 克拉克（长荣航空、菲律宾亚洲航空、宿雾太平洋航空）（星宇航空于2023年8月15日开航） 公主港（台湾虎航） 长滩岛（台湾虎航、菲律宾亚洲航空、菲律宾皇家航空） |
| 高雄 | 马尼拉（中华航空、菲律宾亚洲航空） 宿雾（菲律宾亚洲航空） 克拉克（菲律宾亚洲航空） |
货运
| 中华民国 |
菲律宾
|
|---|---|
| 台北 | 马尼拉（中华航空货运） 克拉克（联邦快递） |
事件
2020年2月11日，菲律宾对于2019冠状病毒病疫情在全球扩散，宣布除菲律宾公民及持有菲律宾永久居留权者，均禁止两岸四地的旅客入境，同时禁止菲律宾民众前往。[37]菲律宾亚洲航空也宣布取消往来台湾的航班，复航时间另行公告。[89]14日，菲律宾解除对台湾的旅行禁令。[39]
驾车
持有中华民国护照及中华民国汽车驾驶执照正、影本可至外交部领事事务局申请驾照英译，再向菲律宾交通暨通讯部陆地运输办公室申请换发菲律宾驾驶执照。[90]
注释
- ^ 2012年9月1日，中华民国外交部为统一驻外人员内部职称，明定大使馆、代表处设大使、公使，代表处对外仍称代表、副代表；办事处设总领事、副总领事，对外仍称处长、副处长。[1][2]
代表处馆长为特任或简任第十三职等至第十四职等者任大使衔代表、简任第十二职等至第十三职等者任公使衔代表；办事处长为简任第十二职等者任总领事衔处长、副处长为简任第十职等至第十一职等者任副总领事衔副处长。[3]
注：部分驻外机构名称虽使用“办事处”，但层级等同“代表处”，馆长为代表。 - ^ 台北市人，1928年生。国立台湾大学政治系毕业。历任中国国民党中央委员会第一组副主任、海工会副主任，为闻名商人，在外交上十分活跃。
- ^ 由菲律宾外交部长马纳罗、国防部代理部长加尔维斯，以及美国国务卿布林肯、国防部长奥斯汀共同出席。
- ^ 1951、52、53、54年换文
- ^ 由中华民国中央气象局与菲律宾气象局共同签署。1990年4月25日、1994年10月29日续签。
- ^ 2001年7月13日，签署《台菲货品暂准通关证协定执行议定书》，因菲律宾未完成国内法定程序，致使协定尚未生效。
- ^ 2006年3月30日续签
- ^ 尚未正式实施。
- ^ 2015年12月4日，签署《台菲促进并扩大苏比克湾及克拉克经济特区与台湾加工出口区了解备忘录》。
- ^ 简称《台菲反毒合作了解备忘录》。[81]
- ^ 2020年10月19日续签
- ^ 2022年3月7日续签
- ^ 2019年10月31日，签署《台菲微中小企业发展合作了解备忘录》。
- ^ 2024年1月24日续签[55]
- ^ 斜体 表示因2019冠状病毒病疫情影响而暂停台湾航点。
参考资料
- ^ 外交部針對本（8）月31日媒體報導我駐無邦交國家代表對內改稱「大使」事，特澄清說明. 公众外交协调会 (新闻稿). 中华民国外交部. 2012-08-31 [2022-12-09]. （原始内容存档于2022-12-09）.
- ^ 陈培煌. 統一名稱 代表對內稱大使. 中央通讯社. 2012-08-31 [2022-12-09]. （原始内容存档于2016-11-09）.
- ^ 駐外機構組織通則. 中华民国法务部全国法规资料库. 2018-06-13 [2022-12-09]. （原始内容存档于2022-11-09）.
- ^ 4.0 4.1 駐外館處. 中华民国外交部. [2023-08-31]. （原始内容存档于2023-08-31）.
- ^ 5.0 5.1 駐臺外國機構. 中华民国外交部. [2024-11-23]. （原始内容存档于2024-11-23）.
- ^ The Officers. Manila Economic and Cultural Office.
- ^ 7.0 7.1 中華民國臺灣與菲律賓共和國雙邊關係. 中华民国驻外单位联合网站. [2017-11-11]. （原始内容存档于2020-11-22）.
- ^ 中华民国菲律宾共和国友好条约. 法邦网.[失效链接]
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 吕芳上总策画，朱文原、周美华、叶惠芬、高素兰、陈曼华、欧素瑛编辑撰稿. 《中華民國建國百年大事記》. 台北: 国史馆. 2012. ISBN 978-986-03-3586-6.
- ^ 1971年菲律賓攻佔中业岛. [2017-11-11]. （原始内容存档于2013-03-27）.
- ^ 《陆战薪传》，王懿辉，台湾海军陆战队司令部
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 《中華民國105年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2019-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2018-01-29）.
- ^ 罗福全受访，张炎宪等访问. 〈羅福全訪談記錄〉，收於《青春·築夢·台灣國：掖種》. 台北: 吴三连台湾史料基金会. 2010年11月初版一刷. ISBN 978-986-85133-5-8.
- ^ 14.0 14.1 李登辉原著口述，张炎宪计画主持. 《見證台灣——蔣經國總統與我》. 台北: 国史馆. 2004年5月初版一刷. ISBN 957-0329-79-3.
- ^ 公众外交协调会. 菲律賓共和國最高法院首席大法官鄭建祥. 中华民国外交部. 1987年10月13日 [2019年1月26日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 黄大洲与菲律宾艾奎诺夫人主持菲国驻华办公室启用 （页面存档备份，存于互联网档案馆），典藏台湾
- ^ 李登辉活动辑要—民国八十二年六月(007-040101-00061-009) （页面存档备份，存于互联网档案馆），典藏台湾
- ^ 侯姿莹. 開創元首外交 李登輝走向國際掀兩岸危機. 中央通讯社. 2020年7月30日 [2021年8月18日]. （原始内容存档于2020年10月12日）.
- ^ 公众外交协调会. 聯合國大會第四十九屆常會總辯論自九月二十六日至十月十二日召開. 中华民国外交部. 1994年10月14日 [2019年2月13日]. （原始内容存档于2019年5月3日）.
- ^ 公众外交协调会. 聯合國大會第五十屆常會總辯論自九月二十五日至十月十一日召開期間. 中华民国外交部. 1995年10月13日 [2019年2月14日]. （原始内容存档于2019年5月3日）.
- ^ 《中華民國95年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中华民国外交部. [2018-06-05]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ 侨委会：菲前总统罗慕斯率四十多人访台 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 中央通讯社, 2009/02/27
- ^ 公众外交协调会. 亞太經濟合作（APEC）第四次非正式經濟領袖會議訂於本（八十五）年十一月廿五日在菲律賓蘇比克灣舉行. 中华民国外交部. 1996年11月22日 [2019年2月17日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 公众外交协调会. 菲律賓參議院及眾議院已分別通過支持我國加入世界衛生組織決議案. 中华民国外交部. 2003年5月16日 [2019年6月14日]. （原始内容存档于2020年11月6日）.
- ^ 公众外交协调会. 我推動參與世界衛生組織案首度獲美日投票支持. 中华民国外交部. 2004年5月18日 [2019年6月14日]. （原始内容存档于2020年11月6日）.
- ^ 公众外交协调会. 中國大陸阻撓我國際空間事例（95年10月至12月份事例）. 中华民国外交部. 2007年7月23日 [2018年1月11日]. （原始内容存档于2018年1月11日）.
- ^ 菲律賓海岸警衛隊承認射擊台灣漁 BBC中文網 2013-05-10. [2016-02-21]. （原始内容存档于2013-06-08）.
- ^ Relations sour between Taiwan and Philippines over fisherman's death. CNN. 2013-05-17 [2016-02-21]. （原始内容存档于2013-06-06）.
- ^ China media: Taipei-Manila deadlock BBC 2013-05-14. [2016-02-21]. （原始内容存档于2013-05-16）.
- ^ 邱燕玲、彭显钧、李欣芳. 菲無誠意 我11措施制裁// 凍結菲勞…江揆宣布啟動反制. 自由时报. 2013年5月16日 [2017年11月11日]. （原始内容存档于2020年11月22日）.
- ^ 台灣要求菲律賓為打死漁民道歉 紐約時報中文網 2013-05-11. [2016-02-21]. （原始内容存档于2020-11-21）.
- ^ 臺漁會抗議漁民被殺事件 要求菲方血債血償 鳳凰網 2013-05-13. [2017-11-11]. （原始内容存档于2020-11-05）.
- ^ 台灣攤販拒向菲律賓人賣貨 貼聲明“不賣非人” 鳳凰網 2013-05-14. [2017-11-11]. （原始内容存档于2016-08-16）.
- ^ 菲律賓新總統長期友台 今年初曾密訪台灣. [2017-11-11]. （原始内容存档于2017-03-05）.
- ^ 宋楚瑜、杜特蒂相談甚歡 還邀普廷來台！. [2018-07-20]. （原始内容存档于2020-11-22）.
- ^ 中央社. 菲律賓軍艦通過台灣海峽 國防部：自由航行. 联合新闻网. 2019年8月16日 [2019年8月23日]. （原始内容存档于2019年9月14日）.
- ^ 37.0 37.1 陈俐君. 武漢肺炎／「一個中國」原則禁台灣人入境？ 菲律賓正式公文出爐. CTWANT. 2020年2月11日 [2020年2月11日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 张佑生. 新冠肺炎全球燒！菲律賓維持旅行禁令 嗆台儘管取消免簽. 联合新闻网. 2020年2月13日 [2020年2月13日]. （原始内容存档于2020年2月14日）.
- ^ 39.0 39.1 菲律賓：取消對台旅行禁令 立即生效. [2020-02-14]. （原始内容存档于2020-02-15）.
- ^ 公众外交协调会. 外交部感謝全球政要及友人持續對我國台鐵列車事故表達關懷及慰問. 中华民国外交部. 2021年4月4日 [2021年4月4日]. （原始内容存档于2021年4月11日）.
- ^ 亚东太平洋司. 有關菲律賓政府宣布採認我國數位新冠病毒健康證明事，外交部說明如下：. 中华民国外交部. 2022年3月11日.
- ^ 中央社. 美菲2+2部長級對話聲明重申台海和平重要性，兩國啟動歷來最大規模軍演抗中意味濃. 关键评论网. 2023年4月12日 [2023年5月3日]. （原始内容存档于2023年5月8日）.
- ^ 综合报导. 美菲發表聯合聲明 稱台海穩定為「全球安全繁榮的要素」. 自由时报. 2023年5月2日 [2023年5月11日]. （原始内容存档于2023年5月17日）.
- ^ Bongbong Marcos. On behalf of the Filipino people, I congratulate President-elect Lai Ching-te on his election as Taiwan's next President. We look forward to close collaboration, strengthening mutual interests, fostering peace, and ensuring prosperity for our peoples in the years ahead.. X. 2024年1月15日 [2024年1月16日]. （原始内容存档于2024年1月16日）.
- ^ 路透社. 小馬可仕祝賀賴清德當選後 菲外交部：重申一中政策. 中央广播电台. 2024-01-16 [2024-05-26]. （原始内容存档于2024-05-26）.
- ^ 中央社. 花蓮強震 菲律賓總統：心與台灣人民同在. 经济日报 (台湾). 2024年4月3日 [2024年4月7日]. （原始内容存档于2024年4月7日）.
- ^ 欧阳梦萍. 美日菲峰會重申台海和平穩定重要性 府：續與國際貢獻良善力量. 中央广播电台. 2024-04-12.
- ^ 刘咏乐. 共軍環台軍演 菲律賓防長：台海演習是「內部事務」. 中时新闻网. 2024年5月24日 [2024年5月26日]. （原始内容存档于2024年5月26日）.
- ^ 中華民國政府捐款協助菲律賓Abra省地震災後重建。(111-8-10). 中华民国驻外单位联合网站. 2022年8月10日.
- ^ 全球網絡. 中华民国对外贸易发展协会. （原始内容存档于2022年11月13日）.
- ^ 本部駐外單位. 中华民国经济部 国际贸易署. （原始内容存档于2022年11月13日）.
- ^ 中華民國進出口貿易統計. 经济部国际贸易署. [2021-05-04]. （原始内容存档于2016-03-09）.
- ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 55.0 55.1 55.2 55.3 55.4 双一组东协一科. 菲律賓(The Philippines)經貿檔 (PDF). 经济部国际贸易署. 2024年5月10日.
- ^ 56.0 56.1 56.2 56.3 56.4 56.5 菲律賓投資環境簡介 (PDF). 经济部投资促进司. 2023年9月.
- ^ 主要產業概況. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 58.0 58.1 與我國經貿關係. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 科教发展及国际合作处. 第八屆臺菲部長級科技會議 宣布啟動多項合作計畫. 中华民国国家科学及技术委员会. 2023年10月22日.
- ^ 60.0 60.1 國家基本資料表. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 国际合作及经济事务司. 國際合作發展事務100年度報告（參、100年度我國國際合作發展事務執行概況） (PDF). 中华民国外交部. 2012年4月30日 [2018年1月11日]. （原始内容存档 (PDF)于2019年8月28日）.
- ^ 国际合作及经济事务司. 國際合作發展事務104年度報告（參、104年度我國國際合作發展事務執行概況） (PDF). 中华民国外交部. 2016年4月22日 [2018年1月11日]. （原始内容存档 (PDF)于2017年7月24日）.
- ^ 公众外交协调会. 菲律賓於本月十六日發生強烈地震. 中华民国外交部. 1990年7月18日 [2019年1月30日]. （原始内容存档于2020年11月6日）.
- ^ 公众外交协调会. 對於菲律賓品納土玻火山連續爆發造成該國呂宋島慘重災情事. 中华民国外交部. 1991年6月20日 [2019年2月4日]. （原始内容存档于2020年11月6日）.
- ^ 公众外交协调会. 菲律賓日前遭受強烈颱風侵襲. 中华民国外交部. 1991年11月18日 [2019年2月7日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 国际合作及经济事务司. 國際合作發展事務102年度報告（參、102年度我國國際合作發展事務執行概況） (PDF). 中华民国外交部. 2014年4月23日 [2018年1月11日]. （原始内容存档 (PDF)于2019年8月28日）.
- ^ 吕伊萱. 口罩援助「新南向」名單公布：印菲越澳緬星馬及印度8國. 自由时报. 2020年4月14日 [2020年4月17日]. （原始内容存档于2020年4月18日）.
- ^ 雷伊颱風重創菲律賓 我空軍跨海援助6300公斤物資. 苹果日报. 2021-12-26 [2021-12-26]. （原始内容存档于2021-12-26）.
- ^ 《中華民國106年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2019-04-07]. （原始内容存档 (PDF)于2019-04-02）.
- ^ 徐慧怡、申佩璜、张铭忠、王乐生、王冠雄、河凡植、洪德钦、陈在方、王震宇、刘大年、黄兆扬、麦瑞礼、罗至美、李俊毅、陈彦豪. 外交與國際談判的藝術與智慧. 五南出版. 2020. ISBN 9789865221041.
- ^ 71.0 71.1 国际中心. 台灣人涉跨國詐騙非首遭 引渡人犯多次爭議. NOWnews 今日新闻. 2017年3月6日 [2017年11月11日]. （原始内容存档于2017年5月19日）.
- ^ 中央通讯社. 外勞團體質疑技術性凍結菲勞. 大纪元时报. 2011年2月27日 [2017年11月11日]. （原始内容存档于2020年11月22日）.
- ^ 综合报导. 菲律賓與台灣聯手破獲電信詐騙基地. 美国之音. 2016年11月22日 [2017年11月11日]. （原始内容存档于2020年11月22日）.
- ^ 陈培煌. 【更新】台78名詐騙犯又被遣送中國 我政府向菲律賓抗議. 苹果日报. 2018年4月4日 [2018年4月22日]. （原始内容存档于2019年2月21日）.
- ^ 综合报导. 78台籍詐騙犯被菲遣送中國 押抵天津畫面曝光. 自由时报. 2018年4月4日 [2018年4月22日]. （原始内容存档于2020年11月21日）.
- ^ 李奕昕. 永和分屍案主嫌美籍刺青師 菲律賓押返畫面曝光. 联合新闻网. 2018年9月17日 [2018年9月24日]. （原始内容存档于2019年5月2日）.
- ^ 李奕昕. 台南前議長吳健保涉假球案潛逃 今天從菲律賓押返. 联合新闻网. 2019年2月6日 [2019年2月7日]. （原始内容存档于2019年5月3日）.
- ^ 杨孟立. 菲律賓遣送7名台籍詐騙犯到北京 外交部嚴正關切與遺憾. 中时电子报. 2019年2月12日 [2019年2月15日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 姚岳宏、姚介修. 台南角頭陳建寧通緝逃亡22年 今自菲律賓遣返回台. 自由时报. 2023年3月22日 [2023年3月22日]. （原始内容存档于2023年5月1日）.
- ^ 條約協定查詢系統. 中华民国外交部.
- ^ 外交部. 外交部國際參與. 2008-05-28 [2018-09-07]. （原始内容存档于2018-09-07）.
- ^ 台菲渔业协定签署 达成三项共识 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 苹果日报, 2015-11-19
- ^ 高诗琴. 台菲投保協定BIA今簽署更新 擴大投資保障範圍. 联合新闻网. 2017年12月7日 [2018年1月5日]. （原始内容存档于2019年5月3日）.
- ^ 簽證及入境須知. 外交部领事事务局.
- ^ 電子簽證資訊. 中华民国外交部.
- ^ 免簽證. 外交部领事事务局. 2024-06-04.
- ^ 《中華民國88年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-06-05]. （原始内容存档于2018-07-13）.
- ^ 《中華民國89年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-06-05]. （原始内容存档于2018-06-12）.
- ^ 赖文萱. 菲律賓突「禁台灣」！AirAsia宣布：即起台菲航班全取消 2航班遭遣返今午回. ETtoday新闻云. 2020年2月11日 [2020年2月11日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 生活資訊. 外交部领事事务局.
参见
外部链接