維基百科:最多語言版本的待擴充條目
 | 本分類含有積壓的工作，需要踴躍編者的關注。 積壓工作清理完畢後，請移除本通知。 |
此處放置從Wikipedia:最多語言版本的待撰條目移來的已建立中文版的小條目、小小條目、正在翻譯的條目以及有其他問題的條目。請幫助擴充完善，在確認條目沒有上述問題後再將藍鏈行刪去。
標籤說明
：有較大改善空間的條目。 
：仍需進一步改善的條目
70種或以上語言版本
地理
人物
薩迪·設拉茲，en:Saadi Shiradi波斯的偉大詩人，以《玫瑰園》、《果園》聞名於世。
60種或以上語言版本
歷史與地理
卡爾·雷納，en:Karl Renner （1870-1950），奧地利政治人物，曾任奧地利總理和戰後首任奧地利總統。- 內沙布爾，en:Nishapur，伊朗城市。
50種或以上語言版本
歷史與地理
人
- 奧地利人、奧地利族 en:Austrians
- 伽色尼的馬哈茂德 en:Mahmud of Ghazni（伽色尼王朝君主）
- 伊瑪目·沙米爾 en:Imam Shamil 車臣抗俄領袖（1797-1871）
- 伊扎克·沙米爾 en:Yitzhak Shamir（1915-2012），曾兩次出任以色列總理）
時
地
- 哈弗爾河，de:Havel，易北河的一條支流。
- 赫庫蘭尼姆古城，en:Herculaneum，意大利城鎮，和龐貝一起被公元前79年的火山噴發毀滅。（法文版為典範條目）
40種或以上語言版本
歷史與地理
人
亞洲
歐洲
民族
- 赫魯利人、赫盧利人 en:Heruli（日耳曼人之一支，源於斯堪的那維亞，曾劫掠羅馬帝國境內城鎮及希臘各城市）
- 卡舒比人、卡舒布人 en:Kashubians（根據卡舒比語命名）
- 凱爾特布立吞人 en:Celtic Britons（歷史民族名稱，指居住於不列顛島福斯河南方的凱爾特原住民）
王室
- 飛毛腿哈羅德,en:Harold Harefoot，英格蘭國王（1035-1040）
- 魯傑羅二世 (西西里)、西西里的羅傑二世 en:Roger II of Sicily
- 克洛泰爾二世、克洛塔爾二世 fr:Clotaire II（法蘭克國王）
- 瑪格麗特·都鐸 en:Margaret Tudor（英王亨利八世之姐，蘇格蘭王后）
- 奧地利大公 en:Archduke de:Erzherzog（哈布斯堡家族、奧地利的大公）
- 西班牙的瑪麗-泰蕾茲 en:Maria Theresa of Spain（法王路易十四之王妃）
- 彼得一世 (塞爾維亞) en:Peter I of Serbia（塞爾維亞國王）
政治人物
- 多洛雷斯·伊巴露麗 es:Dolores Ibárruri（西班牙共產黨著名領袖）
- 理查德·尼古拉斯·馮·康登霍維-凱勒奇 en:Count Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi（奧地利政治人物、地緣政治學家及哲學家）
- 米戈爾·普里莫·德里維拉 en:Miguel Primo de Rivera （西班牙獨裁者
- 尤利烏斯·施特萊徹 en:Julius Steicher（1885-1946） 納粹宣傳機器的創建者和組織者。
- 魯茨·格拉夫·什未林·馮·科洛希克、Lutz Graf Schwerin von Krosigk、Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk de:Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk（德國政治人物及貴族，於1932年6月1日 - 1945年5月23日擔任財政部長。於希特勒內閣擔任財政部長期間支持將猶太人排除於社會之外的法律。二戰結束後他於紐倫堡繼續裁判中的部長裁判被判有罪）
其他
- 歸爾甫派和吉伯林派 en:Guelphs and Ghibellines（中世紀分別支持教皇和神聖羅馬帝國皇帝的派別）
- 不來梅的亞當 en:Adam of Bremen（日耳曼最重要中世紀編年史家之一）
美洲
- 阿爾瓦羅·奧布雷貢·薩利多、Álvaro Obregón es:Álvaro Obregón（第39任墨西哥總統，於1928年7月17日遭刺殺。另西班牙語版為優良條目）
非洲
- 狄多 en:Dido (Queen of Carthage)（迦太基女王，迦太基城的建立者）
事
- 普拉提亞戰役 en:Battle of Plataea（希波戰爭中一場戰役，當前條目中有大量空白章節）
- 拉坦諾文化、拉登文化 en:La Tène culture（中歐鐵器文化）
- 國民公會 fr:Convention nationale（法國大革命時期政府機構）
時
- 高加索阿爾巴尼亞王國 en:Caucasian Albania （高加索地區古國，現已有高加索伊比利亞王國）
- 漢諾威王國 en:Kingdom of Hanover（於1814年10月經由維也納會議建立的國家）
- 泰法 en:Taifa
- 督政府 fr:Directoire（法國大革命時期政府機構）
- 馬其頓行省 it:Macedonia (provincia romana)（羅馬帝國行省之一）
地
- 屯駐地 en:Garrison（還在翻譯中）
- 石勒蘇益格 (石勒蘇益格-荷爾斯泰因) en:Schleswig, Schleswig-Holstein 德國城市
- 以色列地帶？ en:Land of Israel
- 梅克倫堡、梅克倫堡邦 de:Mecklenburg（德國北部歷史區域名）
物
32種或以上語言版本
歷史與地理
- 高盧人 it:Galli（建議俟高盧條目完善後方擴充該條目）
- 安特·帕韋利奇、Ante Pavelić en:Ante Pavelić（二戰時期克羅地亞法西斯頭目）
- 阿塔拉里克 it:Atalarico（統治義大利的東哥德王國國王）
- 卡吉爾邊境衝突 en:Kargil War（馬拉雅拉姆語為典範條目）
- 骨罐、藏骨堂、納骨塔 en:Ossuary（俄語版為典範條目，當前條目以部分區域為主的論述，未必具有普世通用的觀點）
- 瓦爾納戰役 en:Battle of Varna（鄂圖曼-匈牙利戰爭之一戰役）
- 威廉·卡納里斯 en:Wilhelm Canaris 因密謀反對希特勒而被送進集中營處決的納粹德國海軍上將
- 拉普拉普 en:Lapu-Lapu（麥克坦島統治者，為菲律賓群島首位抵抗西班牙殖民統治之土著，亦被認定殺害葡萄牙探險家麥哲倫。現被認定為首位菲律賓民族英雄）
- 弗拉赫人 en:Vlachs（本身為中歐、東歐及東南歐拉丁化人口後裔的數支現代拉丁民族合稱）
- 羅盤玫瑰 en:Compass rose
- 馬薩革泰人 en:Massagetae（古代伊朗民族之一，希羅多德的作品有記載）
- 阿明·侯賽尼 en:Haj Amin al-Husseini（反猶太復國主義重要人物）
- 羅馬尼亞秘密警察 en:Securitate
- 巴朗圭 en:Barangay（菲律賓最小的行政單位）
- 馬盧拉、馬盧納 en:Ma'loula
- 西班牙首相
- 方柱形胸像
- 馬格德林文化
- 奧爾嘉·康斯坦丁諾芙娜
- 埃夫伯里
- 蘭季德·辛格
- 羅德里克 en:Roderic（西哥特王國末代國王）
- 米洛斯·歐布雷諾維奇一世 en:Miloš Obrenović（塞爾維亞國王）
- 亞歷山大一世 (塞爾維亞) en:Alexander I of Serbia（塞爾維亞國王）
- 拉扎爾·赫雷別利亞諾維奇 en:Lazar of Serbia（塞爾維亞大公）
- 彼得二世 (南斯拉夫) en:Peter II of Yugoslavia（南斯拉夫王國卡拉喬爾傑維奇王朝末代君主）
- 利丁厄 en:Lidingö
- 內吉梅丁·埃爾巴坎
- 庫里科沃戰役
- 諾福克 (內布拉斯加州)
- 彭德爾頓 (俄勒岡州)
- 約翰·福瑞蒙特
社會與人文科學
- 拉克語 en:Lak language（一種瀕危語言）
- 挖苦？ en:Sarcasm
- 演講、演說、演說術 en:Public speaking
- 雙性性格、雙性化人格 en:Androgyny
- 區域居民稱謂詞 en:Demonym
- 貪污 en:Corruption
- 婦女選舉權 en:Women's suffrage
- 眾愚政治 en:Ochlocracy
- 時代錯誤 en:Anachronism（《大英百科全書》有該條目）
- 爭取安哥拉徹底獨立全國聯盟、UNITA pt:União Nacional para a Independência Total de Angola（安哥拉政黨）
- 國際銀行賬戶號碼 en:IBAN（各國各銀行的標識號碼，可降低國際間金融操作的失誤）
- 選集、合集 en:Anthology
- 聯邦制下的州 en:Federated state
- 諾蓋語 en:Nogai language（一種瀕危語言）
- 克里族 en:Cree（加拿大土著民族）
- 北方聯盟 (意大利) it:Lega Nord（義大利政黨）
- 考古學文化 en:Archaeological culture
- 世代 en:Generation
- 告密者 en:Whistleblower
- 濫發電子訊息 de:Spam（德語版為優良條目）
- 維普森人 en:Vepsians
- 文化鬥爭 de:Kulturkampf（德國政治術語）
- 瑪利亞·金布塔斯 en:Marija Gimbutas（美國人類學家，提出著名的克根假說）
- 雅克·馬里頓、Jacques Maritain fr:Jacques Maritain（法國天主教哲學家，曾參與《世界人權宣言》起草工作）
- 從眾行為 en:Conformity
- 現狀 en:Status quo
- 抑揚格 en:Iamb (foot)
- 西北高加索語系
- 節會en:Fair
- 涵化
- 巴斯克獨立黨
- 破壞行動
- 里約熱內盧聯邦科技教育中心
- 勞動紅旗勳章
- 皮特林·索羅金
- 安息語
- 授權書
- 安妮·貝贊特
- 摩訶拉者
- 為公眾利益
- 探討
- 掠奪
- 亞諾馬米人
- 年代記
- 地下墓穴
- 柱頭 (建築)
- 修辭手法
- 非法毒品貿易
- 新西蘭手語
- 默里·布克欽
- 理查德·馮·克拉夫特-埃賓
- 厄斯肯·卡爾德維爾
- 救助兒童會
數學、自然科學與工程技術
- 電線、電纜 en:Wire（內容疑欠準確，有待查證）
- 園藝植物 en:Ornamental plant （正在翻譯，請幫忙翻譯、校對、改錯）
- 四環黴素 en:Tetracycline（仍為小作品）
- 酪蛋白、乾酪素 en:Casein
- 淤泥 en:Silt
- 發送器 en:Transmitter
- 歐亞河狸 en:Eurasian beaver
- 麩質 en:Gluten（穀類中的一種植物蛋白混合物）
- 威廉·約翰·麥夸恩·蘭金、William John Macquorn Rankine en:William John Macquorn Rankine（蘇格蘭土木工程師，物理學家，數學家）
- 歐洲綠啄木鳥，en:European Green Woodpecker（德文版、瑞典語版為典範條目）
- 野草莓，en:Fragaria vesca（還有一定擴充空間）
- 癱瘓、en:Paralysis（指肌肉的部分或全部功能的喪失）
- 截肢 en:Amputation
- 黏附 en:Adhesion
- 甲狀腺腫，en:Goitre（重要醫學條目，需進一步擴充）
- 胰腺炎，en:Pancreatitis（重要性高，翻譯不佳）
- 陶瓦 en:Terracotta（翻譯品質不佳）
- 卡鉗、卡尺 en:Caliper（量度薄物件厚度或圓柱體直徑的工具。現條目中各段內容近乎空白）
- 啤酒廠 en:Brewery
- 晝夜節律 en:Circadian rhythm
- 脊索 en:Notochord（小小條目）
- 溶劑 en:Solvent（全文幾乎無來源）
- 溶液 en:Solution
- 水泡 en:Blister
- 肉毒桿菌中毒 en:Botulism（俄文版為典範條目）
- 鼻腔 en:Nasal cavity
- 心臟驟停 en:Cardiac arrest
- 浮標 (航路標識) en:Buoy（航海辨別方向用具之一，現為小條目）
- 孔隙率 en:Porosity
- 園藝學 en:Horticulture
- 電腦運算 en:Computing
- 穀倉 en:Barn
- 蜂巢 en:Beehive
- 輪耕、輪作 en:Crop rotation
- 小蝙蝠 en:Microbat
- 布拉風
- 瘋狂
- 手推車
- 獸群
- 心內膜炎
- 飛機模型
- 腺瘤
- 酸中毒
- 錘矛
- 腦膜
- 油氈
- 皂土
- 跗骨
- 車速錶
- 歐洲蜂鷹
- 歐洲金雀
- 紅鳶
- 歐洲鼬
- 普通赤楊
- 歐亞鶯
- 狂躁
- 岩槭
- 蛇蜥
- 黑化症
- 細胞遺傳學
- 國際地球物理年
- 斷層掃描
- 風濕病學
- 骨科學
- 膜電位
- 身心醫學
- 地質年代學
- 光養生物
- 量熱法
- 心肌炎
- 分泌
- 纖維肌痛
- 皮膚潰瘍
- 牛犢
- 單位重
- 砂囊
- 翅鞘
- OpenOffice.org
- 凝聚力
- 肥大
- 水磨
- 芒果樹
- 搜索引擎
- 髕骨
- 趾骨
- 普通紅尾鴝
- 髖關節
- 黎巴嫩雪松
- 橙樹
- 蘋果樹
- 粉飾灰泥
- 肌電圖
- 息肉
文化與生活
- 專業 en:Profession
- 休閒 en:Recreation
- 餘暇 en:Leisure
- 多米尼克·珀塞爾、杜明歷·珀素、Dominic Purcell en:Dominic Purcell（美國演員，條目中只有影視作品列表，個人生活方面一片空白）
- 反文化 en:Counterculture 進行中, 仍需人手翻譯。
- 勞倫斯·斯特恩 en:Laurence Sterne（英國感傷主義小說家，著有《項狄傳》）
- 阿爾弗雷德·西斯萊、Alfred Sisley fr:Alfred Sisley（法國印象派風景畫家，代表作一節尚待擴充）
- 加扎勒en:Ghazal（流行於伊斯蘭世界的一種抒情詩）
- 漢黛·耶內爾、Hande Yener en:Hande Yener（土耳其流行歌手）
- 胡克·霍根、Hulk Hogan en:Hulk Hogan（美國摔角手）
- VH1 en:VH1（美國有線電視頻道）
- 哈羅德·勞埃德、哈若德·洛伊德、en:Harold Lloyd（美國電影演員暨製作人，最著名者為其無聲喜劇）
- 貝尼托·佩雷斯·加爾多斯，es:Benito Pérez Galdós，西班牙作家，代表作有《福爾圖娜塔和哈辛塔》等。
- 斯蒂夫·布斯密，en:Steve Buscemi，美國演員，以扮演古怪性格的配角著稱。因在《大西洋帝國》裡的表演獲得金球獎。
- 理查德·哈里斯，en:Richard Harris，英國演員，曾在《哈利·波特》電影前兩部中扮演阿爾布斯·鄧布利多
- 蘇洛（台譯）、佐羅（陸譯）、梭羅（港譯）en:Zorro，美國早期超級英雄
- 馬克斯·恩斯特，de:Max Ernst，1891-1976，德國畫家，雕塑家，達達主義和超現實主義的先驅。
- 詹姆斯·菲尼莫爾·庫珀 en:James Fenimore Cooper （1789-1851）美國小說家，其代表作為五部小說組成的《皮襪子故事集》
- WWE Friday Night SmackDown! en:WWE Friday Night SmackDown!（世界摔角娛樂節目之一，粵語曾譯作砌低你）
- 德比博物館與藝術畫廊，en:Derby Museum and Art Gallery
- 雅克布·科拉斯，be:Якуб Колас，（1882-1956），白俄羅斯作家
- 楊卡·庫巴拉，be:Янка Купала，（1882-1942），白俄羅斯作家，被認為是白俄羅斯20世紀最偉大的詩人之一。
- 泰山 (虛構人物)，en:Tarzan，英國小說《人猿泰山》的主角。
- 床墊,en:mattress
- 大麻樹脂、哈希什 en:Hashish
- 阿蘭·摩爾 en:Alan Moore 英國漫畫作家、小說家、短篇小說作家、電影劇本作家、音樂家、漫畫家，名言「人民不應該害怕他們的政府，……」
- 米布丁 en:Rice pudding(小小條目)
- 泰瑞·克魯 en:Terry Crews，美國男歌手，演員（當前條目中僅有作品列表）
- 馬丁·蘭道 en:Martin Landau（美國演員）因《艾德·伍德》獲得奧斯卡男配角獎。
- 阿內絲·尼恩、阿娜伊絲·寧、Anaïs Nin en:Anaïs Nin（古巴裔法國作家，以其期刊及情色作品聞名）
- 凱爾·麥克拉蘭 en:Kyle MacLachlan，美國演員
- 圖文電視、電視資訊、文字電視廣播 en:Teletext
- 鷹嘴豆沾醬、鷹嘴豆泥 en:Hummus
- 斯彼利德·路易斯 en:Spyridon Louis（希臘水運夫，因於1896年夏季奧林匹克運動會中的馬拉松贏得金牌而被視為國家英雄）
- 艾克·特納 en:Ike Turner，美國男歌手
- 瑞典歌謠祭、Melodifestivalen sv:Melodifestivalen（一部由瑞典公共電視台及電台合辦之年度音樂大賽。另英語版及瑞典語版均為典範條目）
- 阿爾弗雷德·雅里 en:Alfred Jarry,法國作家，荒誕派戲劇先驅。
- 阿瑪爾·斯塔德邁爾 en:Amar'e Stoudemire，NBA全明星球員。
- 拉蒙·柳利、雷蒙·盧爾、Ramon Llull ca:Ramon Llull（14世紀加泰羅尼亞語文學家）
- 冠小嘴烏鴉 en:Hooded Crow（頭部黑色，身體部分白色）
- 捕魚 en:Fishing（和行業勞動的名詞漁業不同）
- 頭韻法 en:Alliteration（歐洲詩歌中常見的一種押韻形式）
- 阿爾弗雷德·德布林，en:Alfred Döblin 德國作家，代表作為《柏林，亞歷山大廣場》
- 格芬唱片公司 en:Geffen Records
- 本尼迪克塔·波科利 en:Benedicta Boccoli（意大利演員）
- 齊特琴 en:Zither
- 史詩唱片 en:Epic Records
- 耶魯節 en:Yule（原先由日耳曼人慶祝的異教宗教冬季慶典，而後被吸吶到基督教成為耶誕節）
- 奧林匹亞周期 en:Olympiad
- V煞 (漫畫) en:V for Vendetta
- 紡織業
- 通俗劇
- 憔悴潘郎
- Telenovela
- ZZ Top
- 卡爾·雷納
- 厄莎·凱特
- 約翰·德·蘭西
- 胡爾·侯賽
- 義大利即興喜劇
- 侍 （日本武士和侍曾經是兩個概念，後來漸漸合併）
- 蠻王柯南
- 刀 (日本刀)
- 園地栽培
- 艾米利奧·艾斯特維茲
- 卡洛斯·阿拉茲拉奎
- 吉爾伯特·戈特弗里德
- 工業音樂（英文版為優良條目）
- 羅納德·戈里亞斯
- 吉爾伯特·戈特弗里德
- 工業音樂
- 約翰·里頓
- 凱文的幻虎世界
- Oi!
- 天鵝絨
- AvtoVAZ
- 佩圖拉·克拉克
- 罩衫
- 愛好者雜誌
- 安妮-弗瑞德·林斯塔德
- 里程表
- 迪米斯·盧索斯
- 院長 (學術機構)
- 後油漬搖滾
- A Momentary Lapse of Reason
- 威廉·斯坦尼茨
- 卡洛斯·門西亞
- 貝西伯爵
- 克萊夫·鄧恩
- 巴比倫五號
- 音樂唱片分類
- 極端金屬
- 湯姆·布南
- 肖像學
- 自由詩
- NOFX
- 貝瑞·懷特
- 愷撒·羅摩洛
- 布吉斯·梅迪斯
- 迪克西·卡特
- 馬雷克·格雷徹塔
- 奧托·桑德
- Apl.de.ap
- 後記
- 波斯文學
- The Final Cut
- 黑色安息日 (專輯)
- 德國泡菜搖滾
- 崔斯坦和伊索德
- 喬瓦尼·瑞比西
- 阿根廷大獎賽
- Happening
- 自由爵士樂
- 法斯塔夫 (威爾第)
- Ice-T
- 黛絲鴨
- UB40
- 土耳其飲食
- 書信體小說
- 死核
- Epistle
- Meshuggah
- 阿爾代爾
- 艾薩克·辛格
- 瓦列里·勃留索夫
- 王牌接線員拉里
- 尤拉希普
- 夏爾·德內
- 俏妞的死亡計程車
- 約翰·潘特希爾
- 喬納·羅姆
- 讓-克勞德·基利
- 麵包屑 en:Bread crumbs（粵語版有該條目）
- The Rev
- 樂隊合唱團
- 醫療旅遊
- 奧利·雷恩
- 御結 ja:おにぎり
- ظ
- 遜咖日記
- 波基豬
信仰與哲學
- 胡斯派、胡斯信徒 en:Hussite
- 哲學家 en:Philosopher（長度還不及哲學家列表）
- 行動主義 en:Activism
- 亞當與夏娃、亞當及夏娃、亞當和夏娃 en:Adam and Eve
- 諾瓦利斯 de:Novalis（德國浪漫主義詩人、作家及哲學家）
- 格魯吉亞正教會，en:Georgian Orthodox Church，東正教在格魯吉亞的獨立分支教會。
- 赫爾墨斯主義，en:Hermeticism，在醫學、天文學的早期發展中起到了重要作用。
- 方濟嘉布遣會、嘉布虔小兄弟會，en:Order of Friars Minor Capuchin
- 哈西迪猶太教、哈西德派，en:Hasidic Judaism，猶太教正統派的一個分支。
- 逍遙學派、拱廊學派、柏里巴德提克學派 en:Peripatetic school（後人對亞里斯多德學派的稱呼）
- 中世紀哲學、中古哲學 en:Medieval philosophy（大片段空白）
- 阿克泰翁、阿克特翁 en:Actaeon（古希臘神話人物）
- 庫薩的尼古拉 de:Nikolaus von Kues （1401-1464）德國哲學家、神學家、法學家、數學家、天文學家，作為教皇特使參與頗多政治活動，進行過宗教改革。
- 埃柯哈特大師de:Meister Eckhart（1260-1328）德國哲學家、神學家、神秘思辨的代表人物。德語版為典範條目。
- 西西里的阿加莎 en:Agatha of Sicily，天主教聖人
- 赫庫芭、赫卡柏 en:Hecuba，荷馬史詩中特洛伊君主普里阿摩斯之妻
- 存有 en:Being（形上學中重要概念）
- 耶穌顯聖容 en:Transfiguration of Jesus，指耶穌在高山上改變形象，見馬太福音17章，馬可福音9章和路加福音9章
- 俄瑞斯忒斯 en:Orestes（古希臘神話人物，阿伽門農與克呂泰涅斯特拉之子，厄勒克特拉之弟）
- 約翰二十三世 (對立教皇)、偽教宗約翰二十三世 en:Antipope John XXIII
- 普羅克洛、普羅克洛斯 en:Proclus（新柏拉圖主義哲學家，對西方中世紀哲學及回教思想影響深遠。另波蘭語版為優良條目）
- 聖阿格尼絲、羅馬的艾格尼絲 en:Agnes of Rome
- 伊本·蓋比魯勒、Solomon ibn Gabirol en:Solomon ibn Gabirol，猶太哲學家，詩人。
- 奧斯堡信條 de:Confessio Augustana（路德宗基本信仰綱要。另《大英百科全書》有該條目）
- Memento mori en:Memento mori（拉丁諺語，「記住你會死」）
- 君士坦丁堡普世牧首區 en:Ecumenical Patriarchate of Constantinople
- 哈拉姆
- 耶穌降生場景
- 麥茲海布
- 羅傑·加洛蒂
- 通諭
- 解經學
- 教派分裂
- 黃金時代
- 阿爾巴尼亞正教會
- Ataraxia
- 聖薩瓦
- 猶太節日
- 托馬斯主義
- 基督教化
- 提亞納的阿波羅尼烏斯
- 賽義德·艾哈默德·汗
- 彌賽亞猶太教
- 聖經希伯來語
28種或以上語言版本
信仰與哲學
卡爾·威廉·施勒格爾（德國哲學家）- 文本批評
- 狄奧尼修斯·伊希格斯（六世紀僧侶，為基督紀元創始者）
- 致全城與全球（拉丁片語，直譯為獻給城市及世界）
- 塔木茲（蘇美神祇之一）
- 馬加比一書（舊約次經）
- 馬加比二書（舊約次經）
- 默示（基督教神學術語）
- 撒旦聖經（1969年由安多·那維所著之撒旦教書籍）
- 隱士彼得 fr:Pierre l'Ermite、en:Peter the Hermit，第一次十字軍東征的關鍵人物。
社會與人文科學
數學、自然科學與工程技術
- 穩態理論
- 甘油酯
- 墨西哥鼠尾草
先天性障礙- 葡萄漿
- 精神病院
- 短尾矮袋鼠
- 連枷（此為收割用具，不要與同名冷兵器混淆）
- 3D立體地畫（和3D立體地畫對應範圍好像不一樣）
- 非整倍體
- 卡波西氏肉瘤
- 光度計
- 紙張回收
- 黏度計
- 性 (生物學)，生物學上用來混合交換基因特徵的過程。
- 靛藍胭脂紅
- 天然碳酸鈉
歷史與地理
- 尼祿·克勞狄·德魯蘇斯，羅馬政治軍事人物。
- 組合城市
- 阿勃維爾（德國軍事情報機構，創始於1921年，解散於1944年）
- 東盧瑟福
- 拉辛 (威斯康星州)（美國威斯康辛州拉辛縣縣治）
- 米德塞克斯（英國昔日一郡，現已併入倫常）
- 阿利亞運動（指猶太人移入以色列）
- 阿瑪拉遜莎（東哥德王國皇后。另《大英百科全書》有該條目）
- 麥羅埃（尼羅河東岸古城）
- 薩洛尼卡王國（拉丁希臘的十字軍國家之一）
- 西屬尼德蘭
- 邦特之地（古埃及貿易對象）
- 梅格洛玻利斯 en:Megalopolis（希臘城鎮）
- 維克托里亞諾·韋爾塔、Victoriano Huerta、José Victoriano Huerta Márquez es:Victoriano Huerta（墨西哥軍官及1913年2月18日至1914年7月15日墨西哥總統。條目目前仍未翻譯完成，建議暫時不從列表中刪除）
- 尚克斯維爾 (賓夕法尼亞州)
文化與生活
24種或以上語言版本
歷史與地理
- 丹麥區 en:Danelaw（中世紀維京人在英格蘭征服的地區）
- 克朗梅爾、克郎莫爾、Clonmel en:Clonmel（愛爾蘭南蒂珀雷里郡首府）
- 漢堡地鐵 de:U-Bahn Hamburg
- 阿洛布羅基人 fr:Allobroges（高盧人一支）
- 蘇格蘭王家徽章 en:Royal coat of arms of Scotland
- 德夫希爾梅 en:Devşirme（鄂圖曼土耳其帝國境內招募信奉基督教的家庭的男孩，並要他們改信回教，之後訓練他們並讓他們成為王室成員、書吏、教士或軍隊成員的慣習）
- 米歇爾·德·魯伊特、Michiel de Ruyter nl:Michiel de Ruyter（荷蘭史上最有名海軍上將之一。另荷語版為典範條目）
- 翠貝卡、翠貝卡區、TriBeCa en:TriBeCa（美國紐約州紐約市曼哈頓下城所屬近鄰社區）
- 格陵蘭歷史 da:Grønlands historie
- 舊石器時代初期 en:Lower Paleolithic
- 科米原始森林 ru:Девственные леса Коми
- 阿斯圖里亞斯親王 es:Príncipe de Asturias（西班牙王儲稱號，目前翻譯品質不佳）
- 南尼德蘭 en:Southern Netherlands
- 布拉克山 en:Black Hills（美國位於南達科塔州及懷俄明州邊境的山脈）
- 穆罕默德二世大橋 en:Fatih Sultan Mehmet Bridge（土耳其橋樑。橋樑名為紀念穆罕默德二世）
- 君士坦丁三世 (西羅馬帝國) en:Constantine III (Western Roman Emperor)
- 馬德拉機場 pt:Aeroporto da Madeira
- 艾森豪主義、艾森豪威爾主義 en:Eisenhower Doctrine
- 巴倫西亞王國、瓦倫西亞王國 ca:Regne de València
- 霍利希德 en:Holyhead
- 瑪麗·羅斯號 en:Mary Rose（英格蘭王國海軍所用軍艦，於亨利八世任內打造。另英語版為典範條目）
- 沃爾特·哈爾斯坦、Walter Hallstein de:Walter Hallstein（德國政治人物及教授，為二戰結束後歐洲整合關鍵人物之一，於1958至1967年擔任首任歐盟委員會主席）
- 波將金村莊 en:Potemkin village
- 阿洛伊斯王儲 (列支敦士登) en:Alois, Hereditary Prince of Liechtenstein
- 聯合左翼 (西班牙) es:Izquierda Unida (España)
- 英格蘭王家徽章、英格蘭皇家徽章 en:Royal Arms of England
- 直布羅陀徽章 en:Coat of arms of Gibraltar
- 阿爾札瓦、阿爾薩瓦 en:Arzawa（古代安那托利亞西部一個區域和王國的名稱）
- 大學城 (墨西哥城)
信仰與哲學
- 保羅 (塞爾維亞總主教) sr:Патријарх српски Павле（塞爾維亞東正教會第44任總主教，有「行走的聖人」之稱）
社會與人文科學
- 企業集團、複合企業、複合企業體、綜合企業？ en:Conglomerate (company)（目前被重定向至公司集團）
- 俄羅斯憲法 ru:Конституция России
- 智利社會黨 es:Partido Socialista de Chile
- 德國中央黨、中央黨 (德國) de:Deutsche Zentrumspartei
- 歐仁·蘇、Eugène Sue、Joseph Marie Eugène Sue fr:Eugène Sue（19世紀法國浪漫主義小說家）
- 法國人口 fr:Démographie de la France
- 埃德蒙·施托伊貝爾、Edmund Stoiber de:Edmund Stoiber（德國政治家，曾出任巴伐利亞州州長）
- 愚笨、愚蠢 en:Stupidity（粵語版有該條目）
- 批判理性主義 en:Critical rationalism
- 縣城、縣治 en:County seat（指郡或縣的首府，有可能不需要此條目）
- 勒索 en:Blackmail
- 手語拼寫法
- 純正希臘語
- 商業間諜
數學、自然科學與工程技術
- 葡萄酒釀造 en:Winemaking
- 光子學 en:Photonics（仍為小作品）
- 民族植物學 en:Ethnobotany（請同時建立民族生物學、民族動物學、民族生態學及民族醫學條目）
- 心房顫動 en:Atrial fibrillation
- 差分機 en:Difference engine
- 檔案管理器 en:File manager
- 血清白蛋白 en:Serum albumin
- 抑制劑 en:Reaction inhibitor
- 亞寒帶氣候、副極帶氣候 en:Subarctic climate
- 路易斯·尼可拉斯·瓦奎寧、Louis-Nicolas Vauquelin fr:Louis-Nicolas Vauquelin（法國藥劑師及化學家）
- 心室纖顫 en:Ventricular fibrillation（現重定向到心房顫動）
- 口腔癌 en:Oral cancer
- 支氣管擴張症、支氣管擴張 en:Bronchiectasis
- 運動醫學 en:Sports medicine
- 螺紋 en:Screw thread
- 運算的優先級 en:Order of operations
- 農業化學 de:Agrochemie
- 醫療科學、健康科學 en:healthcare science
- 人工草坪 en:Artificial turf
- 雅司病 en:Yaws
- 急性關節風濕症、風濕熱、風濕痛 en:Rheumatic fever
- 威廉·休厄爾、威廉姆·維赫維爾、William Whewell en:William Whewell（英格蘭通才、科學家、聖公宗祭司、哲學家、神學家及科學史家，scientist、physicist及hypothetico-deductive此三詞彙由他發明）
- 蘇巴卡卡
- 自殘
- 視紫質
- 代謝產物
- 開源標準
- 延性破裂
- 生物合成
- 無線電數據廣播
- 煤氣
- 克勞斯·富赫斯
- 聚變能
- 動物試驗
- 物理主義
- 甲硝唑
- 威廉·惠威爾
- 小徑
- 主動脈瓣狹窄
- 三次函數
- 殺精劑
- 濾水器
文化與生活
- 超級馬拉松 en:Ultramarathon（任何長於馬拉松的賽跑比賽）
- 冒險片、冒險電影 en:Adventure film
- 傳記片、傳記電影 en:Biographical film
- 奧古斯特·埃科菲、奧古斯都愛斯克菲爾、Auguste Escoffier、Georges Auguste Escoffier fr:Auguste Escoffier（普及並更新傳統法式烹飪方法的法國主廚、餐廳老闆及烹飪作家。為主廚及饕客間傳說人物，且為近代法國料理發展重要領袖之一）
- 譏錄片、假紀錄片、偽紀錄片、假記錄片、偽記錄片、諷紀錄片、諷記錄片、仿紀錄片、仿記錄片 en:Mockumentary
- 阿諾德·沃斯洛 en:Arnold Vosloo
- 查瑞拉歌劇 en:Zarzuela（一種西班牙歌劇）
- 阿蘭·斯坦利·瓊斯 en:Alan Jones (racing driver)（澳洲賽車手，曾奪得一式方程式總冠軍）
- 木蘭花 (電影) en:Magnolia (film)（1999年美國心理劇情片）
- 法國小館兒 en:'Allo 'Allo!（BBC情境喜劇）
- 大西洋航空 fo:Atlantic Airways
- 海神號 (2006年電影) en:Poseidon (film)
- 佩德羅·普羅恩卡、Pedro Proença、Pedro Proença Oliveira Alves Garcia en:Pedro Proença（葡萄牙足球裁判，於2012年歐洲冠軍聯賽決賽擔任裁判）
- Lucasfilm Games、LucasArts en:LucasArts
- 大衛·葉茨、大衛·葉慈 en:David Yates（英格蘭電視及電影導演，哈利波特電影系列後四部就是由他負責導演）
- 碧翠絲·亞瑟、比特里斯·阿瑟、Beatrice Arthur、Bernice Frankel en:Beatrice Arthur（美國猶太女演員、女喜劇演員及歌手）
- 利卡多‧蒙塔爾班、里卡多·蒙塔爾班、Ricardo Montalbán es:Ricardo Montalbán（墨西哥電台、電視、劇院及電影演員，曾二度獲獎）
- 珍·茜寶、Jean Seberg、Jean Dorothy Seberg en:Jean Seberg（美國女演員，於37部電影中飾演主要角色）
- SABMiller en:SABMiller（全球最大啤酒廠之一）
- 艾莉森·史東、艾莉森·斯通勒 en:Alyson Stoner
- 我心永恆、My Heart Will Go On en:My Heart Will Go On（電影鐵達尼號主題曲）
- 巴德·艾巴特 en:Bud Abbott
- Taboo (歌手)、Jaime Luis Gómez、Taboo Nawasha en:Taboo (rapper)（美國饒舌歌手及演員，最為人所知者為其為黑眼豆豆成員。）
- 羅傑·考曼、羅傑·柯曼、羅傑·科曼、羅傑·科爾曼、Roger Corman en:Roger Corman（美國電影製作人及導演，偶而會於電影中飾演小角色。有「B級片之王」之稱）
- 1963年非洲國家盃、1963年非洲杯足球賽 en:1963 African Cup of Nations
- 烹飪書 en:Cookbook（一種書籍類型，記載食材與烹飪的方法）
- 定點跳傘 en:BASE jumping（不依靠任何輔助物在指定地點中跳傘）
- 波巴·費特 en:Boba Fett
- 尤里·蓋勒 en:Uri Geller（以色列超能力人物）
- 透納經典電影頻道、Turner Classic Movies en:Turner Classic Movies（TCM建議比照英語版作為消歧義頁）
- 直昇機停機坪、直升飛機場 en:Heliport
- Myst、神秘島 (遊戲)、迷霧之島 en:Myst（冒險遊戲。另英語版為典範條目）
- 哈利伯頓公司、en:Halliburton（世界第二大石油公司，雇有超過五萬名員工）
- 塔帕斯
- 塞爾維亞廣播電視
- 匈牙利飲食
- 打孔機
- Paul is Dead
- 波蘭飲食
- 溫莎的風流婦人
- The Freewheelin' Bob Dylan
- 瑞典足球超甲級聯賽
- 獨眼龍 (漫威漫畫)
- 對話框 (漫畫)
- 福卡恰
- 巴拿馬帽
- 林寶堅尼Countach
- 希姆基足球會
- 棕櫚糖 en:Palm sugar
23種語言版本
- 世界報 (西班牙) es:El Mundo (España)（西班牙第二大報章，走中間偏右路線，注意西班牙語圈有同名報章）
- 德國奧林匹克運動會代表團、奧林匹克運動會德國代表團 de:Olympische Geschichte Deutschlands
- 國防情報局、Defense Intelligence Agency en:Defense Intelligence Agency（美國情報體系成員，由羅伯特·麥克納馬拉於1961年設立）
- 片山右京 ja:片山右京（日本一級方程式車手）
- 羅伯特·加雷特、羅伯特·加勒特 en:Robert Garrett（美國運動員，為現代奧林匹克首位擲鐵餅及推鉛球冠軍。而後他成為銀行家並捐助科學研究，特別是歷史及考古學）
- 巴什波祖克 en:Bashi-bazouk （奧斯曼帝國底層軍隊，以其殘忍的掠奪行為、缺乏組織紀律和野蠻的殺戮而聞名）
- 理性選擇理論 en:Rational choice theory
- 納瓦卜 en:Nawab（印度貴族稱號，《大英百科全書》有該條目）
- 理查德·馮·米澤斯、Richard von Mises、Richard Edler von Mises de:Richard von Mises（奧地利猶太科學家及數學家，研究範圍涵括固體力學、流體力學、空氣動力學、航空工程、統計學及機率論。路德維希·馮·米塞斯是他哥哥）
- RTL集團、RTL Group de:RTL Group（歐洲大型廣電公司，由Bertelsmann經營）
- 外毒素 en:Exotoxin
- 阿爾克-塞南的皇家鹽場 fr:Saline royale d'Arc-et-Senans（法國東部杜省阿凱塞南的一處鹽場。該鹽場為未完成建築，但後來仍入UNESCO世界遺產。另de:Königliche Saline in Arc-et-Senans為優良條目）
- 尼克·本立克、Niko Bellic en:Niko Bellic（俠盜獵車手IV主要人物）
- 月光光心慌慌2 en:Halloween II (1981 film)（英語版為典範條目）
- 馬爾科姆·X (1992年電影)、黑潮─麥爾坎X、黑潮 (電影)、馬爾科姆·艾克斯 (電影) en:Malcolm X (1992 film)（一部講述非裔回教人物麥爾坎·X的1992年傳記電影，由史派克·李擔任導演，丹佐·華盛頓飾演標題人物）
- 天生殺人狂、閃靈殺手、Natural Born Killers en:Natural Born Killers（1994年美國諷刺犯罪電影，內容批判美國新聞媒體。該片曾因多件與該片相關之兇惡犯罪而被《娛樂週刊》評為史上第八大爭議電影，也曾被改編為小說。另義大利語版為典範條目）
- 強制勞動 en:Unfree labour（地域中心，需維基化）
- 珍妮·麥卡錫、Jenny McCarthy、Jennifer Ann McCarthy en:Jenny McCarthy（美國模特兒、喜劇演員、女演員、作家、行動主義者及電玩節目主持人）
- 瓦萊麗·索拉納斯、維米莉·蘇蓮娜、Valerie Solanas、Valerie Jean Solanas en:Valerie Solanas（美國激進女性主義作家，曾槍殺安迪·沃霍爾未遂。著有SCUM Manifesto）
- 羅斯·裴洛、Ross Perot en:Ross Perot（美國商人，最為人所知者為二度於1992年及1996年競逐總統寶座。被富比世評為全美第72大有錢人）
- 世紀末、世紀末期 de:Fin de siècle
- 帕特·布坎南、Pat Buchanan en:Pat Buchanan（美古保守主義作家及評論家，曾二度於1992年及1996年爭取共和黨總統大選提名及於2000年為美國改革黨籍總統候選人。另英語版為A級條目）
- 斯洛文尼亞經濟、斯洛維尼亞經濟 sl:Gospodarstvo Slovenije
- 聖海倫斯 聖海倫斯 (默西賽德郡) en:St Helens, Merseyside（英格蘭默西賽德郡一座大型城鎮。另聖海倫斯建議指向en:St Helens）
- 恩尼斯基林、Enniskillen en:Enniskillen（英國北愛爾蘭阿爾斯特省弗馬納郡郡治）
- 勇士、戰士 en:Warrior（目前戰士為消歧義頁）
- 體育俱樂部、體育會 en:Sports club
- 馬卡報 es:Marca (periódico)（西班牙體育報章）
- 奧蘭治親王 nl:Prins van Oranje
- 左翼聯盟 (芬蘭) fi:Vasemmistoliitto
- 信號情報 en:Signals intelligence
- 伊麗莎白·莫斯 en:Elisabeth Moss
- 朝代 (電視劇)、豪門恩怨 en:Dynasty (TV series)（美國電視肥皂劇，該電視劇強調女性賦權）
- 2015年以色列國會選舉、2015年以色列立法選舉 he:הבחירות לכנסת העשרים（粵語版有該條目）
- 格魯吉亞經濟、喬治亞經濟 ka:საქართველოს ეკონომიკა
- 理論語言學 en:Theoretical linguistics
- 麥角胺 en:Ergotamine
- 世界產業工人、世界工業工人聯盟 en:Industrial Workers of the World（於1905年成立的國際工人組織，1923年時會員人數達到最高峰，到1924年因內部衝突而分裂後會員數遽減）
- 2007年俄羅斯國家杜馬選舉
- 氟乙酸鈉 en:Sodium fluoroacetate
22種語言版本
- 薩爾達傳說 眾神之力、薩爾達傳說 諸神之三角 ja:ゼルダの伝説 神々のトライフォース（薩爾達傳說系列第三作。另英語版為優良條目）
- 塞拉耶佛圍城戰役 en:Siege of Sarajevo
- 西班牙銀行 es:Banco de España（西班牙中央銀行）
- 德國表現主義、德意志表現主義、日耳曼表現主義 en:German Expressionism（希伯來語版為典範條目）
- 碳鋼 en:Carbon steel
- 法國國家橄欖球隊、法國橄欖球國家隊 fr:Équipe de France de rugby à XV（六國錦標賽參賽國之一）
- ScummVM en:ScummVM（一種開源的遊戲引擎的再實裝版收集包）
- 諾拉·羅伯茨、諾拉·羅伯特、娜拉·羅伯特、娜拉·羅勃特、Nora Roberts、Eleanor Marie Robertson、J.D. Robb、Jill March en:Nora Roberts（美國暢銷言情小說家）
- 霍華德·迪安、Howard Dean、Howard Brush Dean III en:Howard Dean（美國佛蒙特州政治人物及醫師，曾於擔任佛蒙特州眾議員、第75位佛蒙特州副州長、第79位佛蒙特州州長及第50位民主黨全國委員會主席。亦曾於2004年參與美國民主黨總統初選，但敗給約翰·克里）
- 瑞典政治 sv:Svensk politik
- 地下社會 (電影) sr:Подземље (филм)（金棕櫚獎得獎電影）
- 心神不寧 (歌曲)、Hung Up en:Hung Up（麥當娜第十張錄音室專輯中第一首歌曲）
- 精神現象學、Phänomenologie des Geistes de:Phänomenologie des Geistes（黑格爾最重要哲學著作之一，該著作對西方哲學有深遠影響）
- 中古希臘語、中世紀希臘語 el:Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα
- 那卜星、納布星 en:Naboo（星戰系列虛構星球）
- 奧匈帝國海軍 de:Österreichische Marine（匈牙利語版為典範條目）
- 克雷莫納體育會、克里莫塞足球俱樂部 it:Unione Sportiva Cremonese
- 蘇格蘭長老會 en:Church of Scotland
- 歐洲政黨 en:European political party
- 眾議院非美活動調查委員會、House Un-American Activities Committee en:House Un-American Activities Committee
- 馬達加斯加計劃 de:Madagaskarplan（納粹德國試圖將猶太人轉移到馬達加斯加，最終沒有實行）
- 豆豆先生 (動畫電視劇系列) en:Mr. Bean (animated TV series)
- 反女權主義、反女性主義 en:Antifeminism
- π (電影) en:Pi (film)（1998年美國心理驚悚片，由戴倫·艾洛諾夫斯基導演及編劇，為其首部導演作品。該片曾多次獲大獎）
- 食管裂孔疝 en:Hiatus hernia
- 二尖瓣 en:Mitral valve
- 阿-基氏腦畸形、阿諾德-基亞里畸形、小腦扁桃體下疝畸形、下疝畸形 en:Arnold–Chiari malformation
- 德國化、德意志化、日耳曼化 de:Germanisierung
- 2010年冬季奧林匹克運動會挪威代表團、2010年冬季奧運會挪威代表團 no:Norge under Vinter-OL 2010
- 2010年冬季奧林匹克運動會波蘭代表團、2010年冬季奧運會波蘭代表團 pl:Polska na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010
- 第18軍團 (德意志國防軍)、第18集團軍 (德意志國防軍) de:18. Armee (Wehrmacht)（德國國防軍王牌陸軍軍團，因其戰力、紀律俱佳因而在其於二戰期間攻佔巴黎後倍受當地人民歡迎）
- 鎗傷、槍傷 en:Gunshot wound
- 瓦爾米亞、Warmia、Ermland pl:Warmia（波蘭東北部波美拉尼亞及馬珠里西間區域）
21種語言版本
- 軍人身份確認牌 en:Dog tag
- 萬磁王 en:Magneto (comics)（X戰警角色）
- 鳳凰城大學體育館、菲尼克斯大學體育館 en:University of Phoenix Stadium
- 蛋白酶解 en:proteolysis
- 治療指數 en:Therapeutic index
- 數碼媒體、數位媒體、數碼傳媒、數字媒體 en:Digital media
- 楊斯 en:Bolo Yeung（香港武打演員，代表作《龍爭虎鬥》，之後經常在美國B級片飾演反派）
- 古以色列、古代以色列 en:History of ancient Israel and Judah
- 克羅地亞國會、克羅埃西亞國會 hr:Hrvatski sabor
- Remixed & Revisited en:Remixed & Revisited（麥當娜第二張混音專輯）
- 睡魔 en:The Sandman (Vertigo)（1989年至1996年美國漫畫）
- 歐洲軍團 en:Eurocorps
- 金剛烷胺 en:Amantadine
- 伊凡·亨特 en:Evan Hunter
- 牌王、金牌手 en:Gambit (comics)（X戰警角色）
- 大小 (日本刀) en:Daishō（日本刀術語）
- 全息原理 en:Holographic principle
- 博彩公司 en:Bookmaker（英國賭博公司主要類型）
- 達爾頓·川勃 en:Dalton Trumbo（美國三零年代的作家、電影編劇，1950年被美國眾議院非美活動委員會指為傾共份子，而上了好萊塢黑名單，是著名的好萊塢十人幫一員，又因為蔑視國會罪被判刑一年，出獄後以各種化名為好萊塢電影編寫劇本，包括巴比龍、羅馬假期等片）
- 芬蘭文學 fi:Suomen kirjallisuus
- 休厄爾·賴特、Sewall Wright、Sewall Green Wright en:Sewall Wright（美國遺傳學家）
- 普加喬夫起義、普加喬夫叛亂、普加喬夫暴動、普加喬夫起事 ru:Крестьянская война под предводительством Емельяна Пугачёва（葉梅利揚·伊萬諾維奇·普加喬夫於葉卡捷琳娜二世即位期間領導之農民起義。現重定向至葉梅利揚·伊萬諾維奇·普加喬夫。建議俟該人物條目擴充至英語版以上篇幅後方建立該事件條目。另俄語版為典範條目）
- 羅曼·舒赫維奇、Шухевич Роман Осипович uk:Шухевич Роман Осипович（烏克蘭政治人物、軍事領袖及烏克蘭反抗軍將領，曾參與迫害波蘭人行動。被部分烏克蘭人視為民族英雄）
- 選舉人團 en:Electoral college
- 演景 en:Demoscene
- 蒸發器 en:Evaporator
- 單位階躍函數 en:Heaviside step function
- 墨西哥西班牙語
- 機動戰
- 滾動阻力 en:Rolling resistance
20種語言版本
- 道德虛無論、道德虛無主義 en:Moral nihilism
- 急性冠狀動脈綜合症 en:Acute coronary syndrome
- 纖溶酶 en:Plasmin
- 007：皇家賭場 (1967年電影)、鐵金剛橫掃皇家賭場 en:Casino Royale (1967 film)
- 黛娜·米亞、Dina Meyer en:Dina Meyer（美國電視、電影女演員，演出過魔幻屠龍、星艦戰將、星艦奇航記X：星戰啓示錄及奪魂鋸系列電影等作）
- 動態網頁 en:Dynamic web page
- 雙重間諜 en:Double agent
- GHV2 en:GHV2（麥當娜第二張熱門歌曲精選集）
- 喬治王子 (希臘) en:Prince George of Greece and Denmark
- 塞爾維亞科學與藝術學院、Srpska akademija nauka i umetnosti sr:Српска академија наука и уметности
- 35毫米底片、35毫米膠片 en:35 mm film（波蘭語版為典範條目）（掛有翻譯不佳模板）
- 美國大屠殺紀念博物館 en:United States Holocaust Memorial Museum（美國聯邦政府設置的大屠殺紀念博物館）
- Miles Away (麥當娜歌曲)、Miles Away (瑪丹娜歌曲) en:Miles Away (Madonna song)（麥當娜第十一張錄音室專輯中第五首歌曲，日劇CHANGE片尾曲即為該單曲之宣傳版。另英語版為優良條目）
- 帕特·羅伯遜、Pat Robertson、Marion Gordon Robertson en:Pat Robertson（美國基督教電視傳道師，為美國新教保守派領袖之一。曾創立無數組織及公司，如基督教聯盟。爭議言行極多）
- Jump (麥當娜歌曲)、Jump (瑪丹娜歌曲) en:Jump (Madonna song)（麥當娜第十張錄音室專輯中第四首及最後一首歌曲）
- 俄羅斯太空軍 ru:Космические войска
- 潛水面鏡 en:Diving mask
- 交叉相乘
- 第39號交響曲 (莫扎特) de:39. Sinfonie (Mozart)
- 鋼人 (漫威漫畫) en:Colossus (comics)
- 艾麗卡·納奇絲、幻影殺手 (漫畫)、黑天使、Elektra Natchios en:Elektra (comics)（女性虛構角色，於Marvel Comics所出版作品中登場）
- 愛沙尼亞電視、愛沙尼亞電視公司 en:Eesti Televisioon
- 生物反饋 en:Biofeedback
- 英國國民陣線、國民陣線 (英國) en:National Front (United Kingdom)（英國極右政黨，部份離黨成員成立英國國家黨）
- 公開信 en:Open letter（現為小小作品）
- 域上的代數 en:Algebra over a field
- 鯊魚攻擊、鯊魚襲擊 en:Shark attack
- 海希歐妮
- 邁克爾·沃爾澤
19種語言版本
- 阿特雷巴特人 fr:Atrébates（高盧人一支，在不列顛也有分布）
- 長劍、一手半劍 en:Longsword（冷兵器之一）
- 皇家賭場 (小說) en:Casino Royale (novel)（首部以龐德為主角的小說作品）
- 波蘭共和國自衛黨、Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej pl:Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej（波蘭政黨，該政黨揉合左翼民粹主義經濟政策及宗教保守主義社會政策）
- 安妮女王戰爭 en:Queen Anne's War
- GameTrailers en:GameTrailers（遊戲網站，以視頻為主）
- 免疫球蛋白M en:Immunoglobulin M
- 羅迪·派珀 en:Roddy Piper
- 環遊世界、周遊世界 en:Circumnavigation
- 查爾斯-阿道夫·武爾茨、Charles Adolphe Wurtz、Charles-Adolphe Wurtz fr:Charles Adolphe Wurtz（法國化學家、作家及教育家，以武茲反應著名。曾獲科普利獎章。另《大英百科全書》有該條目）
- 腺苷酸環化酶 en:Adenylate cyclase（將ATP催化為cAMP的酶）
- 仙女環、菌輪 en:fairy ring
- NSU車廠 NSU Motorenwerke de:NSU Motorenwerke（德國汽車及摩托車公司，於1873年創立，以轉子引擎車聞名。該公司於1969年被福斯集團併購，而後VW與Auto Union合併，最後演變為奧迪。另NSU建議指向en:NSU此一消歧義頁）
- 無腦畸形、無腦兒、無腦 en:Anencephaly
- 最近共同祖先 (生物) en:Most recent common ancestor
- 忍者刀、忍刀 ja:忍刀
- 角黃素 en:Canthaxanthin
- 金剛 (1976年電影) en:King Kong (1976 film)
- Linux用戶組、Linux使用者群體、Linux使用者協會 en:Linux User Group（Linux使用者私自組成之非營利團體，側重提供無經驗之使用者支援及教育。此類團體多亦協助FreeBSD及其他奠基於Unix之自由作業系統使用者）
- 薩布羅薩 en:Sabrosa Municipality
- 冷若冰霜 en:Frozen (Madonna song)（麥當娜第七張錄音室專輯中第九首歌曲）
- 苯海拉明、可他敏 en:Diphenhydramine
- 航海工程 en:marine engineering
- 生物醫學 en:biomedicine
- 弗里德希氏共濟失調 en:Friedreich's ataxia（翻譯不嘉）
- 費羅爾競賽會
- 颶風安德魯 en:Hurricane Andrew
- Futura en:Futura (typeface)（Paul Renner於1927年設計的幾何無襯線字體）
- 百戰百勝王 ja:痛快なりゆき番組 風雲!たけし城（日本東京放送製作之綜藝節目，台灣華視百戰百勝即受其影響）
- 南美洲歷史 en:History of South America（英語版基礎條目列表有該條目）
- 紅星報 ru:Красная звезда (газета)（蘇聯及日後俄羅斯聯邦國防部機關報）
- 栗寶寶
- 軟件膨脹 en:Software bloat
18種語言版本
- JTG、Jayson Paul、Jayson Anthony Paul en:JTG（美國職業摔角手）
- 希望號探測器 ja:のぞみ (探査機)
- 電影理論 en:Film theory（請同時建立電影哲學及電影研究條目）
- 引發酶 en:Primase
- Modula-2 en:Modula-2（尼克勞斯·維爾特1978年左右於蘇黎世聯邦理工學院發明之程式語言，為Modula後繼者）
- 奧地利政治 de:Politisches System Österreichs
- Fraktur de:Fraktur (Schrift)（17世紀以來德語常用字體）
- 恩尼斯科西、Enniscorthy、Inis Córthaidh en:Enniscorthy（愛爾蘭韋克斯福德郡第二大城鎮）
- Wii Fit ja:Wii Fit（全球銷量超過1000萬的Wii遊戲，注意現時已有Wii Fit Plus條目）
- 直紋曲面、直紋面 en:Ruled surface（未譯完）
- 加巴噴丁 en:Gabapentin
17種語言版本
- 贗矢量 en:Pseudovector
- 衍生作品 en:Derivative work
- 自由文化運動 en:Free culture movement（翻譯中）
- 車速限制 en:Speed limit（如果超越行車道路指定的速度限制，就會違反有關法律）
- 分光光度計 en:Colorimeter (chemistry)
- 衝擊波 (漫畫) en:Havok (comics)（X戰警角色）（現條目中有空白章節）
- 阿替洛爾 en:Atenolol
- 祖國 (小說) en:Fatherland (novel)（1992年英國驚悚小說，內容以納粹德國打贏第二次世界大戰作為開端）
- 羅非昔布、羅非考昔 en:Rofecoxib
- 任天堂Wi-Fi連接 ja:ニンテンドーWi-Fiコネクション
- 2006年歐洲游泳錦標賽 en:2006 European Championships in Aquatics
- 常備軍 en:Standing army
- 薑餅乾 en:Ginger snap
- 奧列格·維尼亞維夫、奧列格·維爾尼亞耶夫、奧列格·韋爾尼亞耶夫 en:Oleg Vernyayev（烏克蘭競技體操選手，為里約奧運競技體操金牌得主）
16種語言版本
- 杖道 ja:杖道
- 萱野茂 ja:萱野茂（阿努伊人，日本阿伊努語學者，生前積極推廣阿伊努文化）
- 絡絲蛋白 en:Reelin
- 泮托拉唑 en:Pantoprazole
- 毒扁豆鹼 en:Physostigmine
- 科索沃地區 en:Kosovo
- 烏索兄弟 en:The Usos（美國職業摔角團隊）
- 史蒂芬·安布羅斯、Stephen Ambrose en:Stephen Ambrose（美國史家及傳記作家，《諾曼第大空降》作者。後因肺癌死亡）
- 克羅地亞政治、克羅埃西亞政治 hr:Hrvatski politički sustav
- 鐵拳3 ja:鉄拳3
- 龍之眼 (小說) en:The Eyes of the Dragon
- 希爾伯特零點定理 en:Hilbert's Nullstellensatz（還未譯完）
- 索尼克大冒險2 en:Sonic Adventure 2
- 個人生活 en:Personal life（閩南語版維基百科有該條目）
- 茲維·扎米爾 he:צבי זמיר（以色列猶太人，曾擔任以色列國防軍將軍，而後擔任以色列情報及特殊使命局長）
- 約翰·阿金森·霍布森、John Atkinson Hobson、John A. Hobson、J. A. Hobson en:John A. Hobson（英格蘭經濟學家及反帝國主義者）
- 頻閃效應 en:Stroboscopic effect
我該什麼時候從這裡移除藍鏈條目？
存在多個標準。
最低標準
條目長度超過「小條目」（200字）的長度
推薦標準
在「幫助」、「工具」和「其他語言」都打開時，正文長度超過「其他語言」最下方的「編輯鏈接」（這樣的話外文種類數越多的條目要求越高）
動員令標準
對於
條目，要達到第12次動員令的新建達標條目標準，對於
條目，則要達到動員令的擴充條目標準（動員令期間適用）
您的標準
如果您在把 條目擴充至 後，覺得條目仍有問題，需要其他維基人繼續幫助，您可以暫時保留條目並附上問題描述方便其他人擴充。（總之，條目在這裡是去是留全在於您這位主編）